El ABS Compact Case III de J. P. Sauer & Sohn está fabricado con un plástico termoplástico ABS (Acrilonitrilo-Butadieno-Estireno) extremadamente duro y resistente a impactos. En él se pueden transportar descompuestas en sus componentes principales los rifles Sauer 505, 404 y 303, así como sus versiones Silence. La distribución del interior está diseñada de manera óptima. Tiene un hueco para llevarlo a mano, y para llevarlo al hombro, simplemente se engancha la correa del rifle en los dos anclajes de correa en el lado estrecho. Sus dimensiones externas son 83x24x13 cm. Se asegura mediante 3 candados de combinación con tres ruedas de números cada uno.
Datos técnicos
Der ABS Compact Case III von J. P. Sauer & Sohn ist aus dem äußerst harten und schlagfesten thermoplastischen ABS-Kunststoff (Acrylnitril-Butadien-Styrol) produziert. In ihm können in ihre Hauptkomponenten zerlegt die Sauer 505-, 404- und 303-Büchsen und ihre Silence-Versionen transportiert werden. Die Innenfach-Aufteilung ist optimal gestaltet. Er hat eine Aussparung zum Tragen mit der Hand, zum geschulterten Tragen wird einfach der Gewehrriemen der Büchse in die beiden Riemenbügel an der Schmalseite eingeklickt. Seine Außenmaße sind 83x24x13 cm. Gesichert wird er durch 3 Zahlenschlösser mit jeweils drei Zahlrädern.
Technische Daten