```html
Descripción
El InfiRay Rico RL42 es un visor térmico de alto rendimiento, ideal para la caza nocturna o en condiciones de visibilidad reducida. Gracias a su diseño robusto y tecnología de vanguardia, ofrece una calidad de imagen excepcional y una variedad de funciones prácticas.
InfiRay Rico RL42 Visor térmico
La nueva serie iRay Rico son visores con tecnología de imagen térmica con un medidor de distancia láser modular opcional.
El modelo RL42 está equipado con un detector térmico VOx que puede resolver fotos y videos con 384 x 288 píxeles a un pitch de 12 µm. La pantalla integrada emite la señal en resolución de alta definición. Gracias al moderno panel AMOLED, los colores pueden mostrarse con una intensidad extrema. Otra ventaja es la reproducción de áreas no iluminadas, que se muestran realmente en negro, sin afectar negativamente la observación con un velo gris molesto. Además, estos displays son energéticamente eficientes, lo que se traduce en un tiempo de funcionamiento más prolongado.
La alimentación se proporciona a través de un sistema de cambio rápido de batería. Una batería con una capacidad de 4400 mAh es suficiente para aproximadamente 6 horas. El cambio de batería es fácil, por supuesto, silencioso y también "a ciegas" en completa oscuridad. El cargador adecuado viene incluido.
El medidor de distancia láser opcional puede detectar objetos a una distancia máxima de 1 km y determinar sus medidas. La precisión es de más o menos 1 metro. El sistema modular permite quitar el medidor del visor en cualquier momento, si no se necesita para la tarea actual.
El dispositivo también está preparado para su uso en caza con calibres grandes, ya que puede soportar retrocesos de hasta 6000 julios. Además, se pueden guardar hasta 3 escopetas con las configuraciones respectivas en un perfil. El retículo puede mostrarse en 8 versiones diferentes.
Las observaciones se pueden transmitir a hasta 4 participantes en sus teléfonos inteligentes o tabletas mediante la activación de Wi-Fi a través de un hotspot. Solo se necesita una aplicación para teléfonos móviles, que se puede encontrar enlazada más abajo. El dispositivo de imagen térmica cuenta con una memoria de 32 GB para grabar videos y fotos.
La lente mide 42 mm y permite un campo de visión de 11 metros a una distancia de 100 metros. El rango de detección para una figura de 1,8 metros de altura es de más de 2 km.
Especificaciones técnicas:
Condiciones de garantía
Conexión: USB-C (Datos / Carga)
Resolución del detector: 384 x 288 píxeles (VOx)
Resolución del monitor: 1024 x 768 píxeles (AMOLED)
Frecuencia de imagen: 50 Hz
Función: Imagen-en-imagen (PiP)
Función: Seguimiento de puntos calientes
Función: Altímetro
Función: Brújula (Digital)
Función: Modo Ultra-Claro
Retículo: 8
Paletas de colores (White Hot, Black Hot, Red Hot, Rainbow, Highlight)
Peso: 830 g
Rosca de cámara: 1/4 pulgada (0,635 cm)
Medidor de distancia láser: 1000 m (rango)
Dimensiones: 250 x 65 x 58 mm
Lente del objetivo: 42 mm (F1.0)
Tamaño de píxel: 12 µm (pitch)
Rango: 2179 m (humano)
Resistencia al retroceso: 6000 julios
Clase de protección: IP67
Campo de visión: 6,3 x 4,7 °
Campo de visión a 100 m: 11,00 x 8,20 m
Alimentación: Batería de 4400 mAh (6 h)
Sensibilidad a la temperatura: <50 mk (NETD)
Aumento: 4 – 16 x (Óptico)
Aumento: 1 – 4 x (Digital)
Salida de video
Grabadora de video + Audio (32 GB)
Perfiles de armas: 3
WiFi
Contenido del paquete:
InfiRay Rico RL42
Batería IBP-1
Cargador IBC-1
Medidor de distancia láser (Opcional)
Tapa de protección de lente
Llave de montaje
Riel Picatinny
Bolsa de transporte
Cable USB-C / HDMI
Nota importante:
¡Atención! Este producto está disponible exclusivamente para autoridades alemanas (con legitimación) y clientes finales en los países Bélgica, Bulgaria, Países Bajos, Francia, Austria, Polonia, Chequia, Eslovaquia, Italia y España.
Aquí puede descargar la aplicación para teléfonos inteligentes Android.
Aquí puede descargar la aplicación para iPhone.
El InfiRay Rico RL42 no solo impresiona por su excelente representación de imagen, sino también por su manejo fácil de usar, que permite una captura de objetivos precisa incluso en condiciones difíciles. Con una variedad de modos ajustables y la capacidad de reconocer claramente diferentes fuentes de calor, es una herramienta indispensable para los cazadores que dependen de un rendimiento máximo. Además, la larga duración de la batería asegura que el uso se mantenga durante períodos prolongados. Gracias a su resistencia a influencias externas, el RL42 es un compañero confiable incluso en entornos exigentes.
```
(Mostrar descripción en el idioma original)
Beschreibung
Der InfiRay Rico RL42 ist ein hochleistungsfähiger, thermischer Zielfernrohraufsatz, der sich ideal für die Jagd bei Nacht oder in schlechten Sichtverhältnissen eignet. Dank seines robusten Designs und modernster Technologie liefert er herausragende Bildqualität und eine Vielzahl an praktischen Funktionen.
InfiRay Rico RL42 Wärmebild-Zielfernrohr
Die neue iRay Rico Serie sind Zielfernrohre mit Wärmebildtechnik mit optionalem, modularem Laserentfernungsmesser.
Das Modell RL42 ist mit einem VOx Thermaldetektor ausgerüstet, der mit 384 x 288 Bildpunkten bei einem Pitch von 12 µm Fotos und Videos auflösen kann. Der verbaute Bildschirm gibt das Signal in High-Definition Auflösung aus. Durch das moderne AMOLED Panel können Farben extrem leuchtstark dargestellt werden. Ein weiterer Vorteil ist die Bildwiedergabe von nicht beleuchteten Bereichen, diese werden wirklich schwarz dargestellt, ohne durch einen grauen Schleier störend die Beobachtung negativ zu beeinflussen. Zudem arbeiten diese Displays energieeffizient, was an der längeren Betriebszeit bemerkbar ist.
Die Stromversorgung wird durch ein Akku-Schnellwechsel-System versorgt. Ein Akku mit einer Kapazität von 4400 mAh reicht für etwa 6 Stunden aus. Der Akkuwechsel geht leicht von der Hand, selbstverständlich geräuscharm und auch “blind” bei völliger Dunkelheit. Das passende Ladegerät ist gleich mit dabei.
Der optionale Laser-Entfernungsmesser kann Objekte auf einer maximalen Strecke von 1 km erfassen und seine Maße bestimmen. Die Genauigkeit liegt bei plus – minus 1 Meter. Das modulare System ermöglicht jederzeit das Messgerät vom ZF abzunehmen, falls es für den aktuellen Einsatz nicht benötigt wird.
Das Gerät ist auch für die jagdliche Nutzung mit großen Kalibern gewappnet, denn es kann Rückstöße bis zu 6000 Joule wegstecken. Außerdem können bis zu 3 Flinten mit den jeweiligen Einstellungen mit einem Profil gespeichert werden. Das Fadenkreuz kann in 8 unterschiedlichen Ausführungen dargestellt werden.
Die Beobachtungen können durch die Aktivierung von WLAN mittels Hotspot an bis zu 4 Teilnehmer an deren Smartphones oder Tablet Geräten gestreamt werden. Dazu wird nur eine Handy-App benötigt, diese ist unten verlinkt zu finden. Das Wärmebildgerät verfügt über einen 32 GB großen Speicher zum Aufzeichnen von Videos und Fotos.
Die Linse misst 42 mm und ermöglicht eine Sehfeldbreite von 11 Metern auf einem 100 Meter langen Feld. Die Detektionsreichweite für eine 1,8 Meter große Gestalt beträgt über 2 km.
Technische Daten:
Garantiebestimmungen
Anschluss: USB-C (Daten / Laden)
Auflösung Detektor: 384 x 288 Pixel (VOx)
Auflösung Monitor: 1024 x 768 Pixel (AMOLED)
Bildfrequenz: 50 Hz
Funktion: Bild-im-Bild (PiP)
Funktion: Hot-Spot Tracking
Funktion: Höhenmesser
Funktion: Kompass (Digital)
Funktion: Ultra-Clear-Modus
Fadenkreuz: 8
Farbpaletten (White Hot, Black Hot, Red Hot, Rainbow, Highlight)
Gewicht: 830 g
Kameragewinde: 1/4 Zoll (0,635 cm)
Laser-Entfernungsmesser: 1000 m (Reichweite)
Maße: 250 x 65 x 58 mm
Objektivlinse: 42 mm (F1.0)
Pixelgröße: 12 µm (Pitch)
Reichweite: 2179 m (Mensch)
Rückstoßfest: 6000 Joule
Schutzklasse: IP67
Sehfeld: 6,3 x 4,7 °
Sehfeld auf 100 m: 11,00 x 8,20 m
Stromversorgung: 4400 mAh Akku (6 h)
Temperaturempfindlichkeit: <50 mk (NETD)
Vergrößerung: 4 – 16 x (Optisch)
Vergrößerung: 1 – 4 x (Digital)
Videoausgang
Videorekorder + Audio (32 GB)
Waffenprofile: 3
WiFi
Lieferumfang:
InfiRay Rico RL42
IBP-1 Akku
IBC-1 Ladegerät
Laser-Entfernungsmesser (Optional)
Linsenschutzkappe
Montageschlüssel
Picatinny Schiene
Transporttasche
USB-C / HDMI Kabel
Wichtiger Hinweis:
Achtung! Dieses Produkt ist ausschließlich für deutsche Behörden (mit Legitimation) und Endkunden in den Ländern Belgien, Bulgarien, Niederlande, Frankreich, Österreich, Polen, Tschechien, Slowakei, Italien und Spanien erhältlich.
Hier können Sie die App für Android Smartphones herunterladen.
Hier können Sie die App für das iPhone herunterladen.
Der InfiRay Rico RL42 überzeugt nicht nur durch seine exzellente Bilddarstellung, sondern auch durch eine benutzerfreundliche Bedienung, die selbst bei schwierigen Bedingungen eine präzise Zielerfassung ermöglicht. Mit einer Vielzahl an einstellbaren Modi und der Möglichkeit, verschiedene Wärmequellen klar zu erkennen, ist er ein unverzichtbares Werkzeug für Jäger, die auf höchste Performance angewiesen sind. Zudem sorgt die lange Akkulaufzeit dafür, dass der Einsatz über längere Zeiträume hinweg gewährleistet bleibt. Durch seine Widerstandsfähigkeit gegenüber äußeren Einflüssen ist der RL42 auch in anspruchsvollsten Umgebungen ein zuverlässiger Begleiter.