Nota:
El artículo se encuentra en el extranjero. Ten en cuenta que las condiciones de entrega, los plazos de envío y/o el proceso de compra pueden variar.
Información sobre la limpieza y desinfección de armas deportivas. Con el cumplimiento de los correspondientes conceptos de higiene, es posible un funcionamiento regular de las instalaciones deportivas en el marco de las regulaciones generales de Corona. Para la desinfección, FEINWERKBAU recomienda un desinfectante de superficies a base de agua con un contenido de alcohol lo más bajo posible. Al limpiar/desinfectar nuestros productos, se deben tener en cuenta las siguientes indicaciones: Antes de limpiar un arma deportiva, se debe garantizar la seguridad del arma. Pruebe el desinfectante/líquido de limpieza utilizado en un lugar poco visible antes de su aplicación. Los limpiadores demasiado agresivos pueden dañar de forma permanente los colores, lacas, superficies anodizadas u otros lugares sensibles de su arma deportiva. No utilice desinfectantes para rociar; la niebla de spray puede causar daños no intencionados en el arma deportiva. Aplique el desinfectante/líquido de limpieza en un paño sin pelusa y limpie las áreas correspondientes de su arma deportiva. Además, prefiera paños de limpieza de poliéster. Este solo absorbe aproximadamente el 7% del principio activo en comparación con los paños de celulosa y viscosa, que absorben aproximadamente entre el 50-70%. Los limpiadores/desinfectantes de superficies suelen tener un efecto desengrasante; si es necesario, las áreas limpiadas deben ser engrasadas/aceitadas/conservadas nuevamente de acuerdo con las instrucciones de los manuales de usuario. Las indicaciones de los manuales de usuario deben ser siempre observadas. FEINWERKBAU no asume ninguna garantía por daños a armas deportivas y componentes que resulten de la aplicación de limpiadores o desinfectantes. Se deben observar y cumplir estrictamente las normas de seguridad y las instrucciones de uso de los fabricantes. FEINWERKBAU recomienda, por ejemplo, el uso del desinfectante HAKUPUR 50-525. Este contiene como principio activo biocida compuestos de amonio cuaternario. [Alkyl (C12-C14) dimethylbenzylammoniumchloride (ADBAC (C12-C14)) con un contenido de principio activo de 30 g/l.] Este limpiador desengrasante a base de agua tiene un pH de 7,8 ± 0,3 y no solo elimina suciedad como polvo y residuos de aceite/grasa, sino que también ataca la membrana lipídica de los virus contenidos, contribuyendo así a su inactivación. Los compuestos de amonio cuaternario adicionales están registrados como principios activos desinfectantes y ofrecen un efecto antimicrobiano/desinfectante adicional. Sin embargo, el fabricante señala que los productos HAKUPUR no son desinfectantes probados. La aplicación en el ámbito médico se realiza bajo su propia responsabilidad. No hay resultados de investigación oficiales sobre el efecto biocida. El set de desinfección consiste en: 100 ml de limpiador desinfectante HAKUPUR 50-525 y un paño de microfibra Feinwerkbau. Para el uso de este set, se aplican las indicaciones adjuntas.
(Ver descripción en idioma original)
Informationen zur Reinigung und Desinfektion von Sportwaffen Unter Einhaltung entsprechender Hygienekonzepte ist ein einigermaßen regulärer Schießbetrieb auf Sportstätten im Rahmen der allgemein gültigen Corona-Verordnungen wieder möglich. Für die Desinfektion empfiehlt FEINWERKBAU ein Flächendesinfektionsmittel auf Wasserbasis mit einem möglichst geringen Alkoholanteil. Bei der Reinigung / Desinfektion unserer Produkte sind folgende Hinweise zu beachten: Vor der Reinigung einer Sportwaffe ist die Sicherheit der Waffe zu gewährleisten. Testen Sie das eingesetzte Reinigungs-/ Desinfektionsmittel vor der Anwendung an einer unauffälligen Stelle. Zu aggressive Reiniger können Farben, Lacke, eloxierte Flächen oder andere empfindliche Stellen Ihrer Sportwaffe nachhaltig beschädigen. Verwenden Sie keine Desinfektionsmittel zum Sprühen – der Sprühnebel kann unbeabsichtigt Beschädigungen an der Sportwaffe verursachen. Tragen Sie das Reinigungs-/ Desinfektionsmittel auf ein fusselfreies Tuch auf und wischen Sie damit über die entsprechende Stellen Ihrer Sportwaffe. Verwenden Sie außerdem bevorzugt Wischlappen aus Polyester. Dieses absorbiert nur circa 7% des Wirkstoffes im Vergleich zu Wischlappen aus Zellstoff und Viskose, welche circa 50-70% absorbieren. Flächenreiniger / Desinfektionsmittel haben i.d.R. eine entfettende Wirkung – ggf. müssen gereinigte Stellen entsprechend der Vorgaben in den Bedienungsanleitungen neu gefettet / geölt / konserviert werden. Die Hinweise aus den Bedienungsanleitungen sind stets zu beachten. FEINWERKBAU übernimmt grundsätzlich keine Gewährleistung für Schäden an Sportwaffen und Anbauteilen, die durch Anwendung von Reinigungs- oder Desinfektionsmitteln entstehen. Die Sicherheitsvorschriften und Anwendungshinweise der Hersteller sind unbedingt zu beachten und einzuhalten. FEINWERKBAU empfiehlt beispielsweise die Verwendung des Desinfektionsreinigers „HAKUPUR 50-525“. Dieser enthält als bioziden Wirkstoff quaternäre Ammoniumverbindungen. [Alkyl (C12-C14) dimethylbenzylammoniumchloride (ADBAC (C12-C14)) mit einem Wirkstoffgehalt von 30 g/l.] Dieser entfettende Reiniger auf wässriger Basis hat einen pH-Wert von 7,8 ±0,3 und entfernt nicht nur Schmutz wie z.B. Staub und Öl-/Fettrückstände, sondern greift auch die Lipidmembran behüllter Viren an und trägt dadurch zu deren Inaktivierung bei. Die zusätzlich enthaltenen quaternären Ammoniumverbindungen sind als desinfizierende Wirkstoffe registriert und bieten eine weitergehende antimikrobielle / desinfizierende Wirkung. Der Hersteller weist jedoch darauf hin, dass es sich bei den HAKUPUR-Produkten um keine geprüften Desinfektionsmittel handelt. Die Anwendung im medizinischen Bereich erfolgt auf eigene Verantwortung. Offizielle Untersuchungsergebnisse zur bioziden Wirkung liegen nicht vor. Desinfektions-Set besteht aus: 100 ml Desinfektionsreiniger „HAKUPUR 50-525“ und einem Feinwerkbau-Microfasertuch Für die Verwendung dieses Sets gelten die beiliegenden Hinweise.