Guten Tag,
se ofrece una hermosa escopeta de doble cañón de la marca Josef Just Ferlach BBF con dos visores.
En la parte delantera y trasera de la culata se pueden ver ligeras marcas de uso / puntos de presión en las partes de la culata. Por lo demás, el arma se encuentra en un estado general muy bonito.
El arma cuenta con el pequeño pero rápido calibre 5,6x61 SE de Hofe y un cañón de perdigones 20/76.
Probablemente, el cañón de balas fue instalado en 1991 por la renombrada empresa Max Ern Leverkusen /Colonia.
Los visores montados Schmidt & Bender 8x56 Abs. 4 y Hensoldt Diavari D 1,5-6x42, son sostenidos por un montaje original de Suhl. ¡Sin punto de luz!
Con gusto le asesoramos y montamos su óptica moderna deseada.
El arma ha recibido una inspección reciente en nuestra casa.
Características:
1. culata de madera lacada con bonito veteado y grabado en el basculante
2. disparador directo sin perforar con un peso de liberación de 4800g y perforado con un peso de liberación de 400g, disparador de perdigones 5000g.
3. visores Schmidt & Bender 8x56 Abs. 4 y Hensoldt Diavari D 1,5-6x42, retícula 4 sin punto de luz
4. montaje de Suhl
5. tapa de goma para la culata
6. anilla para correa
7. mirilla abatible
8. punto de mira de latón
9. cañones pulidos
10. longitud de la culata 37,5cm (desde la boca hasta el final de la culata)
11. longitud total 107cm
12. longitud del cañón: aprox. 63cm
13. peso total con visor: 3,6 Kg
14. año de prueba: 1966 Ferlach y 1991 BA Mellrichstadt
La información detallada está disponible en las imágenes.
El arma puede ser vista con gusto.
Si surgen más preguntas, no dude en ponerse en contacto. Estoy a su disposición.
Saludos cordiales
Waffen Laux
Instrucciones de seguridad del producto: https://www.max-ern.com/#/home
¡Atención advertencias!
Uso y manejo de armas
Por favor, tenga en cuenta antes de usar el arma.
Instrucciones generales de seguridad para el manejo de armas de fuego
Lea primero el manual de su arma antes de tomarla en sus manos o
utilizarla.
Siga las reglas de seguridad y considere cada arma como cargada y lista para disparar.
Mantenga el arma en un área segura. Utilice la seguridad y retire el cargador si es necesario.
Abrir el cerrojo y verificar la recámara. Si es necesario, retire la munición.
Antes de cargar o usar el arma, verifique el cañón en busca de objetos extraños, por ejemplo,
proyectiles atascados, tierra, ramas, nieve, gotas de agua.
Cargue su arma solo inmediatamente antes de usarla.
Asegure su arma en todo momento. Solo justo antes de disparar se debe desactivar la seguridad.
Solo si no hay peligro para el entorno y el área de impacto detrás del objetivo está asegurada,
se puede realizar un disparo. Apunte exactamente al objetivo.
El área de peligro del proyectil se extiende hasta 5 km detrás del objetivo. Dependiendo del tamaño del calibre, el área de peligro puede ser mayor a 5 km.
Solo cuando tenga el objetivo en la mira, coloque el dedo del gatillo en el guardamonte.
Nunca apunte o dirija el arma hacia un objeto que no desee disparar.
Utilice solo munición intacta y no dañada de su comerciante especializado o munición recargada por usted mismo que cumpla con las regulaciones, si es un recargador experto.
Disparar munición dañada, desconocida o incorrectamente recargada puede causar lesiones graves o mortales a personas o dañar su arma.
Cargue el arma solo con la munición y el calibre para los que está marcada y disparada.
Asegúrese de que no se produzcan rebotes en el área del objetivo. Estos pueden ocurrir debido a superficies duras y lisas o la superficie del agua.
El área de expulsión del arma debe mantenerse siempre libre, ya que las personas cercanas pueden ser heridas por casquillos calientes.
Descargue el arma antes de cada subida y bajada en el puesto de caza o cuando entre y salga del automóvil. También al superar obstáculos como cercas, setos, arroyos y zanjas, debe descargar el arma.
Asegure su arma si debe llevarla cargada.
Si su arma tiene un atasco o falla de funcionamiento, no intente solucionarlo por la fuerza. Descargue el arma y llévela a su armero.
El arma siempre debe descargarse cuando la deje, la transporte cerrada o la almacene en la caja fuerte.
Transporte siempre su arma descargada y en un contenedor cerrado (funda o maleta) y cierre el contenedor con un candado.
Nunca deje su arma desatendida. Siempre proteja sus armas del acceso de personas no autorizadas.
Si la clase de seguridad de su caja fuerte no lo permite, guarde su arma siempre separada de la munición. Asegúrese de que esté fuera del alcance de los niños y almacenada bajo llave.
Nunca use un arma como herramienta para palanquear o golpear. Esto puede provocar un disparo no intencionado y dañar el arma.
Antes de cada limpieza, asegúrese del estado de carga del arma, que no haya munición en la recámara, cargador o cerrojo.
Solo con el arma completamente descargada se puede realizar mantenimiento o limpieza.
No toque el arma por el cañón.
Entregue su arma solo en estado descargado y solo a personas que garanticen un manejo seguro y confiable del arma.
Al prestar o vender su arma a una persona con permiso legal de armas, siempre debe entregar el manual y otros documentos relacionados con el arma.
¡Use siempre su equipo de protección personal, como protección auditiva y gafas de seguridad, durante la caza o el tiro deportivo!
Evite el consumo de bebidas alcohólicas antes y durante la caza o el tiro en el campo de tiro.
¡Las advertencias mencionadas anteriormente deben ser observadas! Si no se cumplen o se siguen, pueden ocurrir lesiones mortales y daños materiales. Asimismo, el incumplimiento puede cuestionar su fiabilidad y resultar en la revocación de su permiso de armas.
¡ATENCIÓN: Para la compra de este producto se requiere la presentación del permiso de adquisición!
(Mostrar descripción en el idioma original)
Guten Tag,
angeboten wird eine schöne Bockbüchsflinte der Marke Josef Just Ferlach BBF mit zwei Zielfernrohren.
Am Vorderschaft und Hinterschaft sind leichte Gebrauchsspuren /Druckstellen im Bereich der Schaftteile zu sehen. Ansonsten hat die Waffe einen sehr schönen Allgemeinzustand.
Die Waffe verfügt über das kleine aber schnelle Kaliber 5,6x61 SE von Hofe und einem Schrotlauf 20/76.
Vermutlich wurde der Kugellauf im Jahr 1991 von der renomierten Firma Max Ern Leverkusen /Köln eingearbeitet.
Die montierten Zielfernrohre Schmidt & Bender 8x56 Abs. 4 und Hensoldt Diavari D 1,5-6x42, werden von einer originalen Suhler Einhakmontage gehalten. Jeweils ohne Leuchtpunkt!
Gerne Beraten wir Sie und montieren Ihre moderne Wunschoptik.
Die Waffe hat eine frische Inspektion in unserem Haus erhalten.
Besonderheiten:
1. schön gemasertet Lack-Holzschaft mit Fischhaut und graviertem Baskül
2. uneingestochener Direktabzug mit 4800g Auslösegewicht und eingestochen 400g Auslösegewicht, Schrotabzug 5000g.
3. Zielfernrohre Schmidt & Bender 8x56 Abs. 4 und Hensoldt Diavari D 1,5-6x42, Absehen 4 ohne Leuchtpunkt
4. Suhler Einhakmontage
5. Gummischaftkappe
6. Riemenbügel
7. Klappkimme
8. Messing Perlkorn
9. Spiegelblanke Läufe
10. Schaftlänge 37,5cm (v. Züngel bis Schaftende)
11. Gesamtlänge 107cm
12. Lauflänge: ca. 63cm
13. Gesamtgewicht mit ZF: 3,6 Kg
14. Beschussjahr: 1966 Ferlach und 1991 BA Mellrichstadt
Detaillierte Informationen sind in den Bildern hinterlegt.
Die Waffe darf gerne besichtigt werden.
Sollten weitere Fragen aufkommen, bitte melden. Ich stehe gerne zur Verfügung.
Beste Grüße
Waffen Laux
Produktsicherheitshinweise:https://www.max-ern.com/#/home
Achtung Warnhinweise!
Verwendung und Umgang mit Waffen
Bitte unbedingt vor der Verwendung der Waffe beachten.
Allgemeine Sicherheitshinweise für den Umgang mit Handfeuerwaffen
Lesen Sie zuerst die Gebrauchsanweisung Ihrer Waffe, bevor Sie die Waffe in die Hand nehmen oder
verwenden.
Befolgen Sie die Sicherheitsregeln und sehen Sie jede Waffe als geladen und feuerbereit an.
Halten Sie die Waffe in einen sicheren Bereich. Verwenden Sie die Sicherung und entnehmen Sie ggf.
das Magazin. Öffnen Sie den Verschluss und überprüfen Sie das Patronenlager. Ggf. entfernen Sie die Munition.
Bevor Sie die Waffe laden oder verwenden möchten , überprüfen Sie den Lauf auf Fremdkörper z.B.
Steckgeschosse, Erde, Zweige, Schnee,Wassertropfen.
Laden Sie Ihre Waffe erst unmittelbar vor dem Gebrauch.
Sichern Sie Ihre Waffe zu jeder Zeit. Erst unmittelbar vor der Schussabgabe ist die Waffe zu entsichern.
Nur wenn keine Gefährdung der Umgebung besteht und der Kugelfang hinter dem Ziel gegeben ist,
kann eine Schussabgabe erfolgen. Sprechen Sie das Ziel genau an.
Der Gefahrenbereich des Geschosses liegt bis zu 5 km hinter dem Ziel. Je nach Kalibergröße kann der Gefahrenbereich auch weiter als 5km sein.
Erst wenn Sie das Ziel im Visier haben, legen Sie den Abzugsfinger an den Abzugsbügel.
Halten oder zielen Sie niemals mit der Waffe auf einen Gegenstand, den Sie nicht beschiessen möchten.
Benutzen Sie nur intakte und unbeschädigte Munition von Ihrem Fachhändler oder von Ihnen selbstgeladene Munition, die den Vorschriften entsprechen, falls Sie ein fachkundiger Wiederlader sind.
Das Verschiessen von beschädigter, unbekannter oder unkorrekt wiedergeladener Muniition, kann schwere bis hin zu tödlichen Verletzungen an Personen hervorrufen oder Ihre Waffen beschädigen.
Laden Sie die Waffe nur mit der geeigneten Munition und Kaliber, womit die Waffe gekennzeichnet und beschossen ist.
Sorgen Sie dafür, dass keine Querschläger im Zielbereich entstehen. Diese können durch harte, glatte Oberflächen oder der Wasseroberfläche entstehen.
Der Auswurfbereich der Waffe sollte immer frei gehalten werden, da umstehende Personen durch heiße
Hülsen verletzt werden können.
Entladen Sie die Waffe vor jedem Auf- und Abstieg am Hochsitz oder wenn Sie ins Auto einsteigen und fahren. Auch bei der Überwindung von Hindernissen wie Zäune, Heken, Bäche und Gräben sollten Sie die Waffe entladen.
Sichern Sie Ihre Waffe, wenn Sie diese geladen tragen müssen.
Hat Ihre Waffe eine Ladehemmung oder Funktionsstörung, so versuchen Sie diese nicht gewaltsam zu beheben. Entladen Sie die Waffe und bringen Sie Ihre Waffe zu Ihrem Büchsenmacher.
Die Waffe ist immer zu entladen, wenn Sie diese abstellen, verschlossen Transportieren oder im Tresor
einlagern. Transportieren Sie Ihre Waffe immer entladen und in einem verschlossenen Behältnis (Futteral oder Koffer) und schließen Sie das Behältnis mit einem Schloss ab.
Lassen Sie Ihre Waffe nie unbeaufsichtigt. Schützen Sie Ihre Waffen immer vor dem Zugriff unbefugter Personen.
Sofern es die Sicherheitsklasse Ihres Tressors nicht zulässt, bewahren Sie Ihre Waffe immer getrennt von der Munition auf. Sorgen Sie dafür, dass diese außer Reichweite von Kindern, sowie unter Verschluss gelagert werden.
Verwenden Sie eine Waffe niemals als Werkzeug zum Hebeln oder Schlagen. Hier kann eine ungewollte Schussabgabe stattfinden und die Waffe beschädigt werden.
Vor jedem Reinigen, müssen Sie sich vom Ladezustand der Waffe überzeugen, dass sich nirgendswo Munition im Patronenlager, Magazin oder Verschluss befindet.
Nur bei vollständig entladener Waffe, darf eine Wartung oder Reinigung stattfinden.
Greifen Sie die Waffe nicht von der Mündung her an.
Überreichen Sie Ihre Waffe nur im ungeladen Zustand und nur an Personen, bei denen eine sichere und vertraute Handhabung an der Waffe gewährleistet ist.
Bei einem Verleih oder Verkauf Ihrer Waffe an eine Person mit waffenrechtlicher Erlaubnis, sollten Sie immer die Gebrauchsanweisung und weitere dazugehörige Papiere zur Waffe mitgeben.
Tragen Sie bei Ihrer Jagdausübung oder Sportschiessen immer Ihre persönliche Schutzausrüstung wie Gehörschutz und Schutzbrille!
Unterlassen Sie den Verzehr von alkoholischen Getränken vor und während der Jagd oder dem Schiessen auf dem Schiessstand.
Die oben genannten Warnhinweisen sind unbedingt zu beachten! Bei Nichtbeachtung oder Befolgung, kann es zu tödlichen Verletzung und Sachschäden kommen. Ebenso kann bei Nichtbeachtung Ihre Zuverlässigkeit in Frage gestellt werden und Ihre waffenrechtliche Erlaubnis entzogen werden!
ACHTUNG: Zum Kauf dieses Produkts ist die Vorlage der Erwerbsberechtigung erforderlich !!!
A-TEC
AEA Airguns
AKAH
ASG
Aimpoint
Alpen Optics
Alpha Industries
Anschütz
Antonio Zoli
Ares
B&T Schalldämpfer
Baikal
Ballistol
Balzer
Barbour
Barnes
Barnett
Benelli
Beretta
Bergara
Blaser
Brandit
Bremer Tresor
Brenneke
Anuncio clasificado
