Die libertad de experimentar más.
Con el nuevo CL Companion, no se perderá ningún momento. Este elegante binocular con óptica impresionante se adapta perfectamente a la mano y es su compañero constante para disfrutar cada experiencia visual al máximo.
BRILLANTE ÓPTICA PARA UNA VISTA NÍTIDA
Solo una óptica de alta precisión garantiza una observación relajada sin fatiga ocular y le ofrece experiencias visuales hasta el más mínimo detalle.
COLORES FIDEDIGNOS PARA IMÁGENES BRILLANTES
Una buena transmisión de luz le garantiza imágenes brillantes y contrastadas, y los recubrimientos especiales aseguran una experiencia de color fiel a la naturaleza.
ROBUSTO, A PRUEBA DE POLVO Y AGUA PARA UN USO INTENSIVO
Una carcasa estable protege la óptica finamente ajustada de su binocular contra golpes, agua y polvo.
CÓMODO, LIGERO Y ELEGANTE PARA LOS GOURMETS
Un alto confort de uso y una forma ergonómica inteligente hacen que ver sea un placer.
SWAROBRIGHT
Recubrimiento para una fidelidad de color óptima en todo el espectro de luz: SWAROVSKI OPTIK es el primer fabricante del mundo en utilizar esta tecnología en producción en serie.
Paquete FieldPro
El nuevo accesorio del paquete FieldPro amplía su binocular con numerosas soluciones útiles. La nueva conexión de correa se adapta perfectamente a cada movimiento. La longitud de la correa se puede ajustar de forma individual en cualquier momento y sin hacer ruido. El soporte para las tapas de los objetivos ahora está integrado en el binocular. Se acabaron los días de tapas perdidas. Por supuesto, puede quitar las tapas por completo si lo desea.
CL Companion 8x30 B
El nuevo CL Companion 8x30 ofrece un campo de visión de 132 m para una visión perfecta. Su impresionante óptica con 8 aumentos permite una observación tranquila y sin temblores. Este binocular compacto, que pesa solo 490 g, también impresiona por su diseño ergonómico. Un elegante compañero para sus experiencias visuales únicas en movimiento.
NL NORTHERN LIGHTS
Tan auténtico y puro como la dura naturaleza del norte. En el paquete de accesorios NORTHERN LIGHTS, el fieltro de lana virgen de oveja se combina con cuero de producción sostenible. Fabricado con 100% materiales naturales, este paquete de accesorios protege su binocular en cualquier clima.
Incluido
Bolsa funcional NORTHERN LIGHTS, correa para el hombro NORTHERN LIGHTS
Especificaciones técnicas:
Tipo de construcción: Techo
Aumento (-veces): 8
Diametro de la lente frontal (mm): 30
Pupila de salida (mm): 3,75
Distancia ocular (mm): 16
Protectores oculares: giratorios
Compensación de dioptrías (Dpt.): +/- 4
Posición de compensación de dioptrías: lado derecho (en el enfoque central)
Distancia interpupilar (mm): 55-74
Recubrimiento de lentes: Recubrimiento de fase, completo, múltiple
Sistema de enfoque: Enfoque central
Función de zoom: -
Oculares para usuarios de gafas: sí
Estabilizador de imagen: -
Brújula: -
Medidor de distancia: -
Resistente a salpicaduras: sí
Resistente al agua a presión: sí
Funda protectora: sí
Tornillo de conexión para trípode: -
Tapa de objetivo: sí
Tapa de ocular: sí
Conexión de correa: específica del fabricante
Campo de visión real (°): 7,6
Campo de visión aparente (°): 58
Campo de visión a 1.000 m (m): 132
Límite de enfoque cercano (m): 3,0
Luz: 14,0
Número de crepúsculo: 15,5
Material de superficie: recubrimiento de goma
Color: verde
Longitud (mm): 127
Ancho (mm): 118
Altura (mm): 55
Peso (g): 490
Áreas de aplicación:
Astronomía: no recomendado
Observación de aves: buena
Caza: media (caza a pie)
Viajes y deportes: muy buena
Navegación: media
Teatro: no recomendado
(Mostrar descripción en el idioma original)
Die Freiheit, mehr zu erleben.
Mit dem neuen CL Companion entgeht Ihnen kein Augenblick. Dieses formschöne Fernglas mit beeindruckender Optik liegt perfekt in der Hand und ist Ihr ständiger Begleiter, um jedes Seherlebnis voll und ganz zu genießen.
OPTISCHE BRILLANZ FÜR GESTOCHEN SCHARFES SEHEN
Nur eine hochpräzise Optik gewährleistet entspanntes Beobachten ohne Ermüdung Ihrer Augen und liefert Ihnen Seherlebnisse bis ins kleinste Detail.
NATURGETREUE FARBEN FÜR LICHTSTARKE BILDER
Eine gute Lichtdurchlässigkeit garantiert Ihnen helle und kontrastreiche Bilder, Spezialbeschichtungen sorgen für ein naturgetreues Farberlebnis.
ROBUST, STAUB- UND WASSERDICHT FÜR INTENSIVE NUTZUNG
Ein stabiles Gehäuse schützt die feinjustierte Optik Ihres Fernglases vor Stößen, Wasser und Staub.
HANDLICH, LEICHT UND FORMSCHÖN FÜR GENIESSER
Hoher Bedienkomfort und eine intelligente ergonomiesch Form lassen Sehen zum Vergnügen werden.
SWAROBRIGHT
Vergütung für optimale Farbtreue über das gesamte Lichtspektrum: SWAROVSKI OPTIK ist weltweit der erste Hersteller, der diese Technologie in der Serienproduktion einsetzte.
FieldPro Paket
Das neue Zubehör des FieldPro-Pakets erweitert Ihr Fernglas um zahlreiche nützliche Detaillösungen. Die neue Riemenanbindung passt sich jeder Bewegung perfekt an. Die Länge des Trageriemens lässt sich jederzeit individuell einstellen und ohne Geräuschentwicklung verstellen. Die Objektivdeckelhalterung ist nun ins Fernglas integriert. Vorbei die Zeit von verlorengegangenen Deckelchen. Natürlich können Sie die Deckel dennoch ganz abnehmen, wenn Sie es wünschen.
CL Companion 8x30 B
Das neue CL Companion 8x30 sorgt mit einem Sehfeld von 132 m für den perfekten Überblick. Seine beeindruckende Optik mit 8facher Vergrößerung ermöglicht ein ruhiges und wackelfreies Beobachten. Dieses kompakte, nur 490 g leichte Fernglas überzeugt außerdem durch sein ergonomisches Design. Ein formschöner Begleiter für Ihre einzigartigen Seherlebnisse unterwegs.
NL NORTHERN LIGHTS
So echt und unverfälscht wie die raue Natur des Nordens. Im Zubehörpaket NORTHERN LIGHTS trifft Schurwollfilz aus Schafwolle auf Leder aus nachhaltiger Produktion. Aus 100% natürlichen Materialien gefertigt, schützt dieses Zubehörpaket Ihr Fernglas bei jedem Wetter.
Inbegriffen
Funktionstasche NORTHERN LIGHTS, Trageriemen NORTHERN LIGHTS
Technische Daten:
Bauart: Dachkant
Vergrößerung (-fach): 8
Frontlinsendurchmesser (mm): 30
Austrittspupille (mm): 3,75
Augenabstand (mm): 16
Augenmuscheln: drehbar
Dioptrienausgleich(Dpt.): +/- 4
Position Dioptrinausgleich: rechtsseitig (am Mitteltrieb)
Pupillendistanz (mm): 55-74
Linsenvergütung: Phasenvergütung, voll, mehrfach
Fokussiersystem: Zentralfokussierung
Zoom-Funktion: -
Brillenträgerokulare: ja
Bildstabilisator: -
Kompass: -
Entfernungsmesser: -
Spritzwasserfest: ja
Druckwasserdicht: ja
Schutztasche: ja
Stativanschlussgewinde: -
Objektivabdeckung: ja
Okularabdeckung: ja
Gurtanbindung: Herstellerspezifisch
Tatsächliches Sehfeld (°): 7,6
Scheinbares Sehfeld (°):58
Sehfeld auf 1.000m (m): 132
Naheinstellgrenze (m: 3,0
Lichtstärke: 14,0
Dämmerungszahl: 15,5
Oberflächenmaterial: Gummiarmierung
Farbe: grün
Länge (mm): 127
Breite (mm): 118
Höhe (mm): 55
Gewicht (g): 490
Anwendungsgebiete:
Astronomie: nicht empfohlen
Vogelbeobachtung: gut
Jagd: mittel (Pirsch)
Reisen und Sport: sehr gut
Segeln: mittel
Theater: nicht empfohlen