Opmerking:
Het artikel bevindt zich in het buitenland. Houd er rekening mee dat hierdoor de leveringsvoorwaarden, verzendtijden en/of het aankoopproces kunnen verschillen.
Karamojo Safari van W. D. M. “Karamojo” Bell – Deel I. Vertaling en bewerking door Alessandro Magno Giangio.
Deze Karamojo Safari is het tweede boek van W. D. M. “Karamojo” Bell en het tweede dat door Alesssandro Magno Giangio in het Italiaans is vertaald. In dit werk beschrijft Bell in detail wat hij beschouwde als zijn meest spectaculaire safari’s, ondernomen in de afgelegen en onontdekte streek van het huidige Oeganda die Karamoja heet. Zijn moedige jachtavonturen leverden hem de bijnaam Karamojo op. In zijn eerste boek, The Wanderings of an elephant hunter, een bundeling van de meeste van zijn jachtavonturen in Afrika – de enige die ontbraken, werden later verteld in zijn derde boek, Bell of Africa – werden deze safari’s in het afgelegen en onontdekte gebied van Karamoja slechts in grote lijnen beschreven, gezien hun lengte, belang en spectaculaire karakter. Daarom besloot Bell ze later volledig te vertellen in een apart boek. Dit werk vormt de ruggengraat van de volledige bibliografie over de olifantenjacht, vooral omdat het als eerste vertelt over epische safari’s in een onbekende streek, rijk aan olifanten, ondernomen met moderne, onconventionele wapens. Bell had dan ook alle reden om in de Aantekeningen van de auteur in dit boek te stellen: “Helaas zullen de beschreven omstandigheden zich nooit meer voordoen.” Waarom dat zo is, ontdek je door dit bijzonder waardevolle boek te lezen, meesterlijk geschreven door de grootste jager aller tijden. Een boek dat je niet mag missen!
(Beschrijving in originele taal weergeven)
Karamojo Safari di W. D. M. “Karamojo” Bell – Parte I. Traduzione e arrangiamento di Alessandro Magno Giangio.
Questo Karamojo Safari è il secondo libro scritto da W. D. M. “Karamojo” Bell e il secondo tradotto in italiano da Alesssandro Magno Giangio. In questa opera Bell descrive nei particolari quelli che considerò i suoi Safari più spettacolari compiuti nella remota e inesplorata regione dell’attuale Uganda chiamata Karamoja, dove le sue coraggiose imprese di caccia gli fecero guadagnare il soprannome di Karamojo. Nel suo primo libro, infatti, The Wanderings of an elephant hunter che è il compendio della maggior parte delle sue avventure di caccia in Africa – le sole mancanti furono poi narrate nel suo terzo libro Bell of Africa, – questi Safari nella remota e inesplorata area di Karamoja furono descritti per sommi capi vista la loro lunghezza, importanza e spettacolarità, tanto che poi Bell decise di narrarli in forma integrale in un libro a parte. Questa opera costituisce l’ossatura portante dell’intera bibliografia della caccia all’elefante soprattutto perché è il primo che narra di epici safari compiuti in una regione sconosciuta, ricca di elefanti e condotti con armi moderne non convenzionali. Ne ebbe di ben donde Bell, nelle Note dell’Autore di questo libro, ad affermare che “Purtroppo quelle condizioni descritte non si ripeteranno mai più.” Il perché lo capirete leggendo questo preziosissimo libro scritto con maestria dal più grande cacciatore di tutti i tempi. Un libro da non perdere!