Nota:
L'articolo si trova all'estero. Tieni presente che le condizioni di consegna, i tempi di spedizione e/o la procedura di acquisto potrebbero variare.
.br-product{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:1.6;color:#222;}
.br-product h2{font-size:1.2rem;margin-top:28px;}
.br-product ul{padding-left:18px;}
.br-product .trust-box{background:#eaf7ea;border-left:6px solid #2f8f2f;padding:12px;margin:20px 0;}
.br-product details{background:#f2f2f2;padding:10px;margin-bottom:8px;border-radius:4px;}
.br-product summary{font-weight:600;cursor:pointer;}
L’imbrunire sta arrivando, vedi movimento al bordo del bosco, ma attraverso il vetro tutto si sfoca in una macchia scura. Proprio nei minuti decisivi prima del tramonto si distingue l’ottica buona da quella scadente – e spesso è quello che decide se puoi mirare con sicurezza al capo o no.
Quando si mira alla selvaggina al crepuscolo, contano soprattutto la luminosità e la nitidezza dell’immagine fino all’ultimo momento. Un binocolo che perde rapidamente chiarezza con la luce che cala ti costa proprio quei secondi necessari per una decisione sicura.
Il binocolo Farm-Land 8x42 è un compatto binocolo da caccia impermeabile con lenti completamente multistrato e prismi Porro BaK-4, sviluppato appositamente per la battuta e l’appostamento con luce variabile. È pensato per cacciatori che cercano un binocolo leggero e affidabile per il lavoro quotidiano in riserva, senza pagare il prezzo di un modello premium.
Caratteristiche principali
Ingrandimento 8x, diametro dell’obiettivo 42 mm: buon equilibrio tra luminosità e immagine stabile, utilizzabile a mano libera.
Lenti completamente multistrato e prismi Porro BaK-4: garantiscono alta trasmissione della luce e resa brillante anche in condizioni di luce difficili.
Riempimento con azoto e impermeabilità fino a 0,5 m: senza appannamento e pronto all’uso con pioggia, nebbia e freddo.
Peso ridotto di soli 600 g: discreto da portare durante lunghe battute.
Corpo robusto in policarbonato: stabile e resistente agli urti per l’uso quotidiano sul campo.
La nostra valutazione
Sintesi Black-Raptor:
Per un binocolo in questa fascia di prezzo, il Farm-Land 8x42 offre una solida prestazione ottica con numero crepuscolare 18,3 – non un sostituto per binocoli premium costosi in situazioni di luce limite assoluta, ma un compagno affidabile per la maggior parte delle situazioni di caccia quotidiane.
Acquistalo se: cerchi un binocolo leggero, impermeabile per battute, appostamenti e osservazione della natura senza investire subito nella fascia premium.
Non acquistarlo se: miri regolarmente in situazioni di luce limite assoluta e hai bisogno della massima luminosità di un’ottica costosa.
Scenari d’uso
Nell’appostamento al crepuscolo l’ottica completamente multistrato garantisce un’immagine nitida finché c’è ancora luce residua. In battuta il peso ridotto di 600 g rende il binocolo un compagno discreto da portare sempre con sé. Con pioggia o nebbia la vista resta senza appannamento grazie al riempimento con azoto e all’impermeabilità.
Caratteristiche & costruzione
Il binocolo si basa su prismi Porro in vetro al bario (BaK-4) con lenti completamente multistrato. Il ponte micro aperto permette una presa ergonomica e salda, mentre il robusto corpo in policarbonato garantisce stabilità. Un rivestimento nano speciale riduce la formazione di condensa con variazioni di temperatura.
Dati tecnici
Ingrandimento: 8x, diametro obiettivo: 42 mm.
Campo visivo a 1000 m: 110 m (6,3°).
Pupilla d’uscita: 5,2 mm, numero crepuscolare: 18,3, luminosità: 27,6.
Correzione diottrica: ±3, messa a fuoco ravvicinata: 4 m.
Riempimento gas: azoto, impermeabile fino a 0,5 m, rivestimento nano presente.
Dimensioni: 142 x 128 x 53 mm, peso: 600 g.
Attacco per treppiede presente.
Contenuto della confezione
1x binocolo Farm-Land 8x42, panno in microfibra, copriobiettivo e coprioculare, tracolla in neoprene, custodia per binocolo, manuale d’uso (tedesco/inglese).
FAQ
Per quali condizioni di luce è adatto il binocolo?
Grazie all’ottica completamente multistrato e al numero crepuscolare 18,3 è adatto bene al crepuscolo e a luce variabile, anche se in situazioni di luce limite assoluta una
r Premium-ottica non è all’altezza.
Quanto pesa il binocolo?
Circa 600 g.
Il binocolo è impermeabile?
Sì, fino a 0,5 m di profondità, con riempimento di azoto contro l’appannamento.
Cosa è incluso nella confezione?
Binocolo, panno in microfibra, copriobiettivo e coprioculare, tracolla, custodia e manuale d’uso.
Il binocolo ha un attacco per treppiede?
Sì, è presente un attacco per treppiede.
(Mostra la descrizione in lingua originale)
.br-product-v3{--br-ink:#17201c;--br-line:#d9e0dc;--br-soft:#f5f7f5;--br-deep:#10271d;--br-gold:#f2d58e;color:var(--br-ink);font-size:16px;line-height:1.68;max-width:1040px;margin:0 auto}.br-product-v3 *{box-sizing:border-box}.br-product-v3 p{margin:0 0 12px}.br-product-v3 .br-hero-v3,.br-product-v3 .br-final{background:var(--br-deep);border-radius:18px;padding:clamp(24px,5vw,48px);margin:0 0 28px}.br-product-v3 .br-hero-v3,.br-product-v3 .br-hero-v3 p,.br-product-v3 .br-hero-v3 strong,.br-product-v3 .br-hero-v3 span,.br-product-v3 .br-final,.br-product-v3 .br-final p,.br-product-v3 .br-final strong,.br-product-v3 .br-final span{color:#fff!important}.br-product-v3 .br-eyebrow{font-size:.78rem;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;font-weight:800;margin-bottom:10px}.br-product-v3 .br-hero-v3 .br-eyebrow,.br-product-v3 .br-final .br-eyebrow{color:var(--br-gold)!important}.br-product-v3 .br-hero-title{display:block;font-size:clamp(1.65rem,4vw,2.55rem);line-height:1.13;margin-bottom:14px;font-weight:850}.br-product-v3 .br-section-title{display:block;font-size:clamp(1.18rem,2.5vw,1.42rem);font-weight:850;margin:30px 0 13px}.br-product-v3 .br-box{background:var(--br-soft);border:1px solid var(--br-line);border-radius:14px;padding:20px;margin:0 0 18px}.br-product-v3 .br-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:14px;margin:0 0 18px}.br-product-v3 .br-card{border:1px solid var(--br-line);border-radius:14px;padding:18px;background:#fff}.br-product-v3 .br-card-title{display:block;font-weight:850;margin-bottom:8px}.br-product-v3 details{border:1px solid var(--br-line);border-radius:12px;background:#fff;padding:0 16px;margin:10px 0}.br-product-v3 summary{cursor:pointer;font-weight:800;padding:14px 0}.br-product-v3 details p{padding:0 0 14px}.br-product-v3 .br-note{border-left:4px solid #b78c2c}@media(max-width:640px){.br-product-v3 .br-grid{grid-template-columns:1fr}.br-product-v3 .br-hero-v3,.br-product-v3 .br-final{padding:24px 20px}.br-product-v3 .br-box,.br-product-v3 .br-card{padding:16px}}
Farm-Land · Fernglas
8×42: kompakte Allround-Klasse für Pirsch, Ansitz und Naturbeobachtung Das Farm-Land 8×42 kombiniert 8-fache Vergrößerung mit 42-mm-Objektiven, BaK-4-Porroprismen, vollvergüteten Linsen und Stickstofffüllung. Mit 600 g bleibt es noch angenehm tragbar und zielt auf Nutzer, die ein robustes Revierglas ohne Premiumpreis suchen.
Ehrlich eingeordnet: Die 8×42-Klasse ist vielseitig, ersetzt aber kein hochpreisiges Spezialglas für extreme Grenzlichtsituationen. Entscheidend ist, ob Gewicht, Sehfeld und Nahfokus zu Deinem Einsatz passen.
Passt gut / passt eher nicht
Passt gut, wenn …
Du ein handliches 8×42 für Pirsch, Ansitz oder Naturbeobachtung suchst.
Dir 600 g Gewicht wichtiger sind als maximale Dämmerungsleistung.
Du ein wasserdichtes, stickstoffgefülltes Glas möchtest.
ein Stativanschluss für ruhige Beobachtung sinnvoll ist.
Passt eher nicht, wenn …
Du regelmäßig unter extrem schwachem Restlicht beobachtest.
Du ein besonders weites Sehfeld oder sehr kurzen Nahfokus benötigst.
maximale optische Leistung unabhängig vom Preis das Hauptziel ist.
Du bewusst eine stärkere Vergrößerung als 8× suchst.
Merkmale mit Praxiswirkung
8×42 als Allround-Format 8-fache Vergrößerung bleibt freihändig meist ruhiger als stärkere Vergrößerungen. Die 42-mm-Objektive halten das Gehäuse kompakter als klassische 50- oder 56-mm-Gläser.
110 m Sehfeld auf 1.000 m Das angegebene Sehfeld entspricht 6,3°. Für die Praxis bedeutet das ausreichend Übersicht bei Beobachtung und Nachverfolgung, ohne das Bild unnötig eng zu machen.
Stickstofffüllung & Wasserdichtigkeit Die Stickstofffüllung reduziert internes Beschlagen bei Temperaturwechseln. Die angegebene Wasserdichtigkeit bis 0,5 m ist ein Plus bei Regen und feuchten Revierbedingungen.
Stativanschluss Für längere Beobachtung kann das Glas auf einem geeigneten Stativ stabilisiert werden. Das reduziert Handunruhe und entlastet bei längeren Beobachtungsphasen.
Grenzen und Fehlkaufvermeidung
8× ist nicht „zu wenig“: höhere Vergrößerung bringt mehr Detail, macht freihändige Unruhe aber sichtbarer.
Grenzlicht realistisch bewerten: 42 mm sind vielseitig, aber nicht auf maximale Dämmerungsreserve optimiert.
Nahfokus beachten: der angegebene Nahfokus liegt bei 4 m.
Wasserdicht heißt nicht unbegrenzt tauchfest: angegeben sind bis 0,5 m.
600 g einplanen: für längere Touren zählt auch das Gewicht von Trageriemen und Tasche.
Technische Daten mit Praxisdeutung
Optik
Vergrößerung: 8×
Objektiv: 42 mm
Sehfeld: 110 m / 1.000 m (6,3°)
Austrittspupille: 5,2 mm
Nahfokus: 4 m
Dioptrienkorrektur: ±3
Diese Werte zielen klar auf vielseitige Beobachtung statt Spezialanwendung.
Bauform & Schutz
Prismen: BaK-4 Porro
Linsen: vollvergütet
Stickstofffüllung
wasserdicht bis 0,5 m
Abmessungen: 142 × 128 × 53 mm
Gewicht: 600 g
Stativanschluss vorhanden
Lieferumfang
1 × Farm-Land Fernglas 8×42
Mikrofasertuch
Objektiv- und Okularschutzkappen
Neopren-Trageriemen
Fernglastasche
Bedienungsanleitung Deutsch/Englisch
FAQ
Ist 8×42 für Dämmerung geeignet? Für viele Dämmerungssituationen ja. Wer regelmäßig bis an extremes Grenzlicht geht, sollte aber bewusst mit größerer oder hochwertigerer Optik vergleichen. Wie schwer ist das Glas? Rund 600 g. Ist ein Stativanschluss vorhanden? Ja. Ist das Fernglas wasserdicht? Ja, angegeben bis 0,5 m Wassertiefe; zusätzlich ist es stickstoffgefüllt.
Black Raptor · Kaufentscheidung
Ein vielseitiges 8×42, wenn Allround-Nutzen vor Maximalleistung steht Das Farm-Land 8×42 passt zu Nutzern, die ein robustes, tragbares Glas für den regelmäßigen Reviereinsatz suchen. Wer maximale Grenzlichtleistung oder Premiumoptik priorisiert, sollte eine höhere Produktklasse vergleichen.