Lyman Turbo Case/Media Separator – Séparateur de Douilles et de Médias

Lyman Turbo Case/Media Separator

Der Lyman Turbo Case/Media Separator wurde entwickelt, um die Trennung von Hülsen und Reinigungsmedium schnell, sauber und effizient durchzuführen. Nach dem Polieren oder Reinigen von Messinghülsen übernimmt der Separator die zeitaufwendige Aufgabe der Medienentfernung und reduziert den Arbeitsaufwand beim Wiederladen erheblich. Durch die durchdachte Konstruktion können Wiederlader grosse Mengen an Hülsen in kurzer Zeit vom Poliermedium trennen. :contentReference[oaicite:0]{index=0}

Lyman hat den Separator speziell für den Einsatz mit Vibrations-Tumblern und Hülsenreinigungssystemen entwickelt. Die robuste Konstruktion, die komfortable Handkurbel und die staubdichte Ausführung machen ihn zu einer beliebten Lösung für Wiederlader, die Wert auf Effizienz und Sauberkeit legen. :contentReference[oaicite:1]{index=1}

Lyman Turbo Case/Media Separator für schnelle Arbeitsabläufe

Die gereinigten Hülsen werden direkt in den Innenkorb eingefüllt. Durch wenige Umdrehungen der Handkurbel fällt das Reinigungsmedium durch die Öffnungen des Korbs, während die Hülsen sauber zurückbleiben. Dadurch werden Hülsen und Medium innerhalb weniger Sekunden voneinander getrennt. :contentReference[oaicite:2]{index=2}

Der positionierbare Innenkorb verhindert ein Verrutschen beim Befüllen und erleichtert die Handhabung erheblich. Dies sorgt für einen komfortablen Arbeitsablauf auch bei grösseren Hülsenmengen. :contentReference[oaicite:3]{index=3}

Saubere Trennung ohne Staubentwicklung

Die ineinandergreifenden Deckelkanten halten Reinigungsmedium und Staub zuverlässig im Inneren des Systems. Dadurch bleibt der Arbeitsplatz sauber und die Medien können problemlos wiederverwendet werden. Verbesserte Verschlüsse sorgen zusätzlich für einen sicheren Halt während des Betriebs. :contentReference[oaicite:4]{index=4}

Der freidrehende Griffüberzug erhöht den Bedienkomfort und ermöglicht eine angenehme Nutzung auch bei grösseren Mengen an Hülsen. Der Separator kann sowohl von Rechts- als auch von Linkshändern problemlos verwendet werden. :contentReference[oaicite:5]{index=5}

Unverzichtbares Zubehör für Wiederlader

Ob Sportschütze, Long-Range-Schütze oder ambitionierter Wiederlader – der Lyman Turbo Case/Media Separator spart Zeit und vereinfacht die Hülsenaufbereitung erheblich. Die robuste Bauweise, die einfache Bedienung und die effiziente Trennung von Hülsen und Reinigungsmedium machen ihn zu einer sinnvollen Ergänzung jeder Wiederladewerkstatt. :contentReference[oaicite:6]{index=6}

Hersteller: Lyman

Modell: Turbo Case/Media Separator

Artikelnummer: 7631326

Schnelle Trennung von Hülsen und Reinigungsmedium

Positionierbarer Innenkorb

Freidrehender Kurbelgriff

Verbesserte Verschlüsse

Staubdichte Konstruktion

Für Rechts- und Linkshänder geeignet

Ideal für Wiederlader und Sportschützen