JSA Night-Lux HOGHUNTER Mini 635 LRF – Appareil de vision thermique compact avec télémètre laser intégré
Le JSA Night-Lux HOGHUNTER Mini 635 LRF combine une technologie de vision thermique de pointe, un télémètre laser intégré et une construction particulièrement compacte. Avec son puissant capteur VOx de 640 × 512 pixels, une sensibilité thermique de ≤15 mK et un objectif lumineux de 35 mm F1.0, l'appareil fournit des images thermiques contrastées et détaillées – même dans l'obscurité, le brouillard, la pluie ou une humidité élevée.
Grâce à son poids léger de seulement 388 g et à son boîtier robuste en magnésium, le HOGHUNTER Mini 635 LRF est idéal pour des missions d'observation prolongées. La qualité de fabrication, la technologie d'image moderne et l'équipement complet font de cet appareil de vision thermique un excellent choix pour l'observation de la nature, de la faune et des activités de plein air.
Technologie d'imagerie thermique haute résolution pour une détection maximale des détails
Le capteur thermique VOx moderne avec une résolution de 640 × 512 pixels fonctionne à une fréquence d'image de 60 Hz et atteint une sensibilité thermique de ≤15 mK. Cela rend même les plus petites différences de température visibles de manière fiable et permet de représenter clairement des détails fins même dans des conditions environnementales difficiles.
L'objectif de haute qualité de 35 mm F1.0 permet, avec la mise au point manuelle, une adaptation optimale à différentes distances d'observation. Avec une portée de détection allant jusqu'à 1 800 mètres, l'appareil convient aussi bien pour des distances courtes que pour des distances plus grandes.
Écran OLED brillant et grand confort de vision
L'écran OLED haute résolution de 0,49 pouce avec 1.920 × 1.080 pixels offre une représentation d'image contrastée et nette. Cela est complété par l'oculaire généreusement conçu avec un diamètre effectif de 30 mm, qui permet une observation confortable et presque sans distorsion.
Télémètre laser jusqu'à 1.000 mètres
Le télémètre laser intégré mesure les distances jusqu'à 1.000 mètres rapidement et avec précision. Cela permet de déterminer les distances de manière fiable et d'évaluer encore mieux les situations d'observation.
Enregistrement intelligent de photos et vidéos
Le HOGHUNTER Mini 635 LRF dispose d'une mémoire interne de 64 Go ainsi que d'un Wi-Fi intégré. Les photos et vidéos peuvent être enregistrées directement et ensuite transférées confortablement sur des appareils mobiles via l'application appropriée.
L'enregistrement intelligent des événements sauvegarde automatiquement une courte période avant et après un événement détecté. Cela permet de revoir et de documenter facilement des observations particulières par la suite.
Precision Assist Zoom (PAZ)
Avec le Precision Assist Zoom intégré, un agrandissement pratique en image dans l'image de 1,5 à 4 fois est disponible. Alors que la zone centrale de l'image est affichée agrandie, l'ensemble du champ de vision est conservé, offrant ainsi une vue d'ensemble optimale.
Système Shutterless silencieux
Le système de calibration Shutterless moderne fonctionne presque silencieusement et assure une représentation fluide des images sans interruptions gênantes. De courtes calibrations automatiques se déroulent presque sans être remarquées et garantissent en permanence une haute qualité d'image.
Boîtier en magnésium robuste
Le boîtier résistant en alliage de magnésium de haute qualité protège la technologie sensible de manière fiable contre les influences extérieures. La classe de protection IP67 garantit une utilisation sûre par temps de pluie, de poussière ainsi que dans des conditions extérieures exigeantes. En même temps, l'appareil résiste à des charges mécaniques allant jusqu'à 6.000 joules.
Alimentation flexible
Pour une flexibilité maximale, le HOGHUNTER Mini 635 LRF peut être alimenté à la fois par une batterie lithium-ion 18500 et une batterie lithium-ion 18650. Selon le type de batterie, des durées de fonctionnement allant jusqu'à cinq heures sont possibles. Deux couvercles de compartiment de batterie de longueurs différentes sont déjà inclus dans la livraison.
Qualité, service et pré-réglage
Chaque appareil est déjà soigneusement pré-réglé et largement testé en usine. Cela réduit le temps de configuration au minimum. Les travaux de service, d'entretien et de réparation sont effectués directement dans le service après-vente de JSA Night-Lux en Allemagne, ce qui permet des délais de traitement courts ainsi qu'un suivi fiable.
FAQ
Pour quels domaines d'application le JSA Night-Lux HOGHUNTER Mini 635 LRF est-il adapté ?
L'appareil est idéal pour l'observation de la nature, de la faune et des activités de plein air de jour comme de nuit, ainsi que dans des conditions météorologiques difficiles.
Quelle portée offre le laser télémètre ?
Le télémètre laser intégré mesure les distances de manière fiable jusqu'à 1.000 mètres.
L'appareil dispose-t-il d'une fonction d'enregistrement ?
Oui. Des photos et des vidéos peuvent être enregistrées sur la mémoire intégrée de 64 Go et ensuite transférées via WLAN vers un smartphone ou une tablette.
Est-ce que le dispositif d'imagerie thermique est résistant aux intempéries ?
Oui. Le boîtier robuste en magnésium répond à la classe de protection IP67 et protège de manière fiable contre la poussière et l'eau.
Quels accus sont pris en charge ?
L'appareil peut fonctionner avec un accu lithium-ion 18500 ou 18650, offrant ainsi une alimentation flexible.
(Afficher la description en langue originale)
JSA NIGHT-LUX HOGHUNTER Mini 635 LRF: Wärmebild und Entfernungsmessung in einem kompakten Gerät Das JSA NIGHT-LUX HOGHUNTER Mini 635 LRF ist ein kompaktes Wärmebildgerät mit integriertem Laser-Entfernungsmesser für die Jagd- und Naturbeobachtung bei Dunkelheit. Herzstück ist ein 640 × 512 Pixel großer VOx-Sensor mit einer thermischen Empfindlichkeit von ≤ 15 mK, der zusammen mit dem lichtstarken 35-mm-F1.0-Objektiv auch bei Nebel, Regen oder hoher Luftfeuchtigkeit kontrastreiche, detailreiche Wärmebilder liefert. Das helle 0,49-Zoll-OLED-Display mit 1.920 × 1.080 Pixeln gibt diese Bilder scharf wieder, während der integrierte Laser-Entfernungsmesser Distanzen bis 1.000 m misst. In der Praxis begleitet dich das Gerät bei Ansitz und Pirsch ebenso wie bei der Nachsuche und der Überwachung größerer Flächen in der Dämmerung: Die Detektionsreichweite von bis zu 1.800 m deckt kurze Distanzen an der Kirrung genauso ab wie weite Sichtachsen im Mischrevier aus Wald und Feld. Gegenüber einfachen Wärmebildgeräten ohne eigenen Entfernungsmesser sparst du dir ein zusätzliches Messgerät, weil Wärmebild und Distanzmessung in einem Gerät stecken. Über WLAN und den internen 64-GB-Speicher lassen sich Beobachtungen als Foto oder Video dokumentieren; zwei unterschiedlich lange Batteriefachdeckel für den wahlweisen Betrieb mit 18500- oder 18650-Akku gehören bereits zum Lieferumfang. Sensor640 × 512 px Sensor und Auflösung Der VOx-Wärmebildsensor des JSA NIGHT-LUX HOGHUNTER Mini 635 LRF löst mit 640 × 512 Pixeln bei einer Bildwiederholrate von 60 Hz auf und gibt Bewegungen flüssig wieder. Für dich bedeutet das: Feine Konturen von Wild heben sich bei Ansitz und Pirsch deutlich von der Umgebung ab. Die Pixelgröße von 12 µm trägt zusätzlich zur Bildschärfe bei. Empfindlichkeit≤ 15 mK Thermische Empfindlichkeit (NETD) Mit einer thermischen Empfindlichkeit von ≤ 15 mK registriert das JSA NIGHT-LUX HOGHUNTER Mini 635 LRF auch sehr kleine Temperaturunterschiede. Das hilft bei der Nachsuche in dichtem Unterholz, wo sich Wild nur durch geringen Temperaturkontrast von Ästen und Laub abhebt. Selbst bei Nebel oder hoher Luftfeuchtigkeit bleiben Konturen erkennbar. Detektionbis 1.800 m Objektiv und Detektionsreichweite Das lichtstarke 35-mm-F1.0-Objektiv erreicht laut Hersteller eine Detektionsreichweite von bis zu 1.800 m — das ist eine Aussage über die reine Erfassung eines Wärmesignals, keine über sichere Ansprache. Die manuelle Fokussierung lässt sich auf unterschiedliche Beobachtungsdistanzen einstellen, vom Nahbereich an der Kirrung bis zur offenen Fläche im Feldrevier. Messungbis 1.000 m Laser-Entfernungsmesser Der integrierte Laser-Entfernungsmesser des JSA NIGHT-LUX HOGHUNTER Mini 635 LRF bestimmt Distanzen bis 1.000 m schnell auf Tastendruck. Das erleichtert die Einschätzung von Beobachtungssituationen bei Ansitz und Pirsch, etwa zu Wild oder markanten Geländepunkten im Revier. Eine separate Entfernungsmessung entfällt damit. Akkubis 5 h Akku und Laufzeit Das Gerät arbeitet wahlweise mit einem 18500- oder einem 18650-Lithium-Ionen-Akku und erreicht laut Hersteller damit Laufzeiten von bis zu 5 Stunden (18650) beziehungsweise bis zu 3 Stunden (18500). Für längere Ansitze lässt sich die Akkugröße so an die geplante Einsatzdauer anpassen. Zwei unterschiedlich lange Batteriefachdeckel für beide Akkutypen gehören zum Lieferumfang. SchutzklasseIP67 Gehäuse und Schutzklasse Das Gehäuse besteht aus einer Magnesiumlegierung und erfüllt die Schutzklasse IP67, ist also gegen Staub und zeitweiliges Untertauchen geschützt. Das macht das JSA NIGHT-LUX HOGHUNTER Mini 635 LRF für die Revierarbeit bei Regen alltagstauglich. Zusätzlich hält es laut Hersteller mechanischen Belastungen bis 6.000 Joule stand. Einsatzbereiche Ansitz und Pirsch in der Dämmerung Nachsuche in dichtem Unterholz Revierüberwachung über größere Flächen Wild- und Naturbeobachtung bei Nebel oder Regen Lieferumfang 1 × JSA NIGHT-LUX HOGHUNTER Mini 635 LRF 2 × Batteriefachdeckel (unterschiedliche Länge für 18500- und 18650-Akku) Technische Daten Sensor & Optik Sensorauflösung 640 × 512 px Sensortyp VOx Pixelgröße 12 µm NETD ≤ 15 mK Bildwiederholrate 60 Hz Kalibrierung Shutterless-System Objektiv 35 mm F1.0 Optische Vergrößerung 1× Empfohlener Vergrößerungsbereich 1× bis 12× Sehfeld auf 100 m 21 × 17,5 m Detektionsreichweite bis 1.800 m (laut Hersteller) Fokussierung manuell Verstellung 16 mm / 100 m Display & Entfernungsmessung Display 0,49″ OLED, 1.920 × 1.080 px Precision Assist Zoom (PAZ) Bild-in-Bild-Digitalzoom 1,5× bis 4× Laser-Entfernungsmesser bis 1.000 m Bedienung Ein-/Aus-/Standby-Schalter Digitale Funktionen Foto-/Videoaufnahme ja Interner Speicher 64 GB WLAN ja Software-Updates per App Ereignisaufzeichnung automatische Videoaufzeichnung (7 s vor bis 15 s nach dem Ereignis) Speicherprofile 5 Anschluss & Kompatibilität Gewindeanschluss M40 × 0,75 Kompatible Anschlusslösungen Rusan MAR/MCR, Präzise Jagen, EP ARMS Rotoclip ProLock Stromversorgung Akkutyp 1 × 18500 oder 1 × 18650 Li-Ion Akkulaufzeit bis 5 h (18650) bzw. bis 3 h (18500), laut Hersteller Gehäuse & Allgemein Material Magnesiumlegierung Schutzklasse IP67 Stoßfestigkeit bis 6.000 Joule Gewicht 1,51 kg Abmessungen 115 × 74 × 70 mm Herstellergarantie 3 Jahre Häufige Fragen zum JSA NIGHT-LUX HOGHUNTER Mini 635 LRF Für welche Jagdsituationen eignet sich das JSA NIGHT-LUX HOGHUNTER Mini 635 LRF? Das Gerät ist für Ansitz und Pirsch in der Dämmerung, für die Nachsuche in dichtem Unterholz und für die Überwachung größerer Flächen im Mischrevier aus Wald und Feld ausgelegt. Wie unterscheidet sich das Mini 635 LRF vom JSA NIGHT-LUX HOGHUNTER Mini 635 ohne Laser-Entfernungsmesser? Beide Varianten teilen sich Sensor, Objektiv und thermische Empfindlichkeit; das Mini 635 LRF verfügt zusätzlich über den integrierten Laser-Entfernungsmesser. Mit welchen Anschlusslösungen lässt sich das Gerät verbinden? Der Gewindeanschluss M40 × 0,75 des JSA NIGHT-LUX HOGHUNTER Mini 635 LRF ist mit den Anschlusslösungen Rusan MAR/MCR, Präzise Jagen und EP ARMS Rotoclip ProLock kompatibel. Welche Akkus unterstützt das JSA NIGHT-LUX HOGHUNTER Mini 635 LRF? Das Gerät arbeitet wahlweise mit einem 18500- oder einem 18650-Lithium-Ionen-Akku, wodurch sich die Laufzeit flexibel an den geplanten Einsatz anpassen lässt. Wie werden Fotos und Videos gespeichert und übertragen? Aufnahmen landen auf dem internen 64-GB-Speicher des JSA NIGHT-LUX HOGHUNTER Mini 635 LRF und lassen sich per WLAN auf Smartphone oder Tablet übertragen; eine automatische Ereignisaufzeichnung sichert zusätzlich einen kurzen Zeitraum rund um ein erkanntes Ereignis. Was bewirkt der Precision Assist Zoom (PAZ) in der Praxis? Der PAZ blendet eine zusätzliche Bild-in-Bild-Vergrößerung ein, während du mit dem JSA NIGHT-LUX HOGHUNTER Mini 635 LRF weiterhin das komplette Sichtfeld im Blick behältst. Ist das Gerät werkseitig justiert und sofort einsatzbereit? Ja, jedes JSA NIGHT-LUX HOGHUNTER Mini 635 LRF wird im Werk vorjustiert und geprüft ausgeliefert, sodass der Einrichtungsaufwand gering bleibt.
