El anillo de distancia para la serie X ofrece un soporte adicional en el cañón y sirve como protección, de modo que el silenciador y la rosca en el arma no se dañen en caso de un accidente. El soporte del cañón es un accesorio estándar para la serie X y se entrega con cada nuevo modelo (X108, X149, XE108 y XE149).
Características principales:
El anillo de distancia para la serie X debe adaptarse al arma, consulte las instrucciones de montaje a continuación.
El anillo de distancia se entrega por defecto con un diámetro de perforación de aproximadamente 13 mm, que es demasiado pequeño para cada cañón y debe adaptarse al cañón. Se exceptúan los modelos con rosca M14x1 y M15x1, que se entregan con un diámetro de perforación de 18 mm.
Para una transición más suave del cañón al silenciador, recomendamos el soporte cónico para el cañón.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Anillo de distancia serie X
El anillo de distancia se monta directamente en la parte trasera del silenciador.
Antes de montar el anillo de distancia, este debe adaptarse al arma correspondiente. El "diámetro de perforación" del anillo de distancia siempre debe ser de 0,5-0,7 mm mayor que el diámetro del cañón; tenga en cuenta que la dimensión del cañón debe medirse donde el soporte del cañón se posiciona al montar el silenciador: X108 /X149 = aproximadamente 130 mm medido desde la boca del cañón, XE108 / XE149 = aproximadamente 160 mm medido desde la boca del cañón.
Cuando el anillo de distancia esté adaptado al arma, se montará en la parte trasera del silenciador. Fije el anillo de distancia solo a mano.
Monte el silenciador con el anillo de distancia y verifique que la configuración esté correcta; el anillo de distancia nunca debe tocar el cañón en ningún punto.
IMPORTANTE: Un anillo de distancia que toque el cañón y/o se atasque afecta las vibraciones del cañón y el patrón de impacto, es decir, la precisión está limitada.
(Mostrar descripción en el idioma original)Der Distanzring für die X-Serie bietet eine zusätzlichen Stütze am Lauf und dient als Schutz, so dass der Schalldämpfer und das Gewinde an der Waffe bei einem Unfall nicht beschädigt werden. Die Laufhalterung ist ein Standardzubehör für die X-Serie und wird mit jedem neuen Modell (X108, X149, XE108 & XE149) geliefert.
Hauptmerkmale:
Der Distanzring für die X-Serie muss an die Waffe angepasst werden, siehe Montageanleitung unten.
der Distanzring wird standardmäßig mit einem Bohrungsdurchmesser von ca. 13mm geliefert, der für jeden Lauf zu klein ist und an den Lauf angepasst werden muss. Ausgenommen sind Modelle mit M14x1 und M15x1 Gewinde, die mit einem Bohrungsdurchmesser von 18mm geliefert werden.
Für einen weicheren Übergang vom Lauf zum Schalldämpfer empfehlen wir die konische Laufhalterung.
MONTAGEANLEITUNG Distanzring X-Serie
Der Distanzring ist direkt auf der Rückseite des Schalldämpfers montiert.
Vor der Montage des Distanzringes muss dieser an die jeweilige Waffe angepasst werden. Der "Bohrungsdurchmesser" des Distanzringes sollte immer 0,5-0,7 mm größer sein als der Durchmesser des Laufes, beachten Sie, dass die Dimension des Laufes dort gemessen werden muss, wo die Laufhalterung bei der Montage des Schalldämpfers positioniert ist: X108 /X149 = ca. 130mm gemessen von der Mündung des Laufes, XE108 / XE149 = ca. 160mm gemessen von der Mündung des Laufes.
Wenn der Distanzring an die Waffe angepasst ist, wird er im hinteren Teil des Schalldämpfers montiert. Befestigen Sie den Distanzring nur von Hand.
Montieren Sie den Schalldämpfer mit dem Distanzring und überprüfen Sie, ob die Einstellung in Ordnung ist, der Distanzring sollte niemals den Lauf an irgendeiner Stelle berühren.
WICHTIG: Ein Distanzring, der den Lauf berührt und/oder festsitzt, beeinflusst die Laufschwingungen und das Trefferbild bzw. die Genauigkeit ist begrenzt.