Swarovski Z6I 1,7-10X42 L 4A-I

Der Partner für Drückjagd und Pirsch
El socio para la caza en batida y la caza a rececho. El visor telescópico para el arma versátil, para la caza ligera a rececho o el rifle de montaña con un rango de uso sin precedentes. Este se extiende, con plena idoneidad para la caza en batida, desde el bosque hasta el campo y hasta la montaña.

WENN AUGENBLICKE ENTSCHEIDEN
CUANDO LOS MOMENTOS DECIDEN
Detrás de la elegante apariencia se esconde la tecnología más moderna, que le apoya de manera óptima en el momento decisivo. En cuanto a la brillantez óptica, el Z6(i) no hace compromisos. El amplio rango de zoom, la retícula iluminada o no iluminada a elección y la gran distancia ocular proporcionan más flexibilidad, más precisión y más seguridad en la caza. Su inteligente función SWAROLIGHT le libera de pensar en encender y apagar la retícula iluminada durante la caza. Esto ahorra tiempo y energía y asegura que pueda concentrarse en lo esencial.

Funktionstemperatur: -20 °C/+55 °C
Temperatura de funcionamiento: -20 °C/+55 °C
Lagertemperatur: -30 °C/+70 °C
Temperatura de almacenamiento: -30 °C/+70 °C
Dichtheit: 4 m Wassertiefe (stickstoffgefüllt)
Estanqueidad: 4 m de profundidad de agua (relleno de nitrógeno)
parallaxfrei auf 100 m (Ausnahme: Modelle mit Parallaxeturm)
sin paralaje a 100 m (excepción: modelos con torre de paralaje)

L = Leichtmetall
L = Metal ligero
SR = Leichtmetall mit SWAROVSKI OPTIK Rail
SR = Metal ligero con riel SWAROVSKI OPTIK
P = Parallaxeturm
P = Torre de paralaje
· 1 bei Modellen mit BT in der Höhe 10 mm/100 m
· 1 en modelos con BT a una altura de 10 mm/100 m
· 2 nur in L-Ausführung
· 2 solo en versión L

Z6
Z6(i)
Vergrößerung
Aumento
1-6x
1-6x
1,7-10x
2-12x
2,5-15x
2,5-15x
3-18x
5-30x

wirksamer Objektiv-Ø (mm)
diámetro efectivo del objetivo (mm)
9,6-24
10,9-24
16-42
19,3-50
24,2-44
24-56
29-50
48,2-50

Austrittspupillen-Ø (mm)
diámetro de la pupila de salida (mm)
9,6-4
10,8-4
9,6-4,2
9,6-4,2
9,5-2,9
9,5-3,8
9,5-2,8
9,5-1,7

Austrittspupillenabstand (mm) (Augenabstand)
distancia de la pupila de salida (mm) (distancia ocular)
95
120
95
95
95
95
95
95

Sehfeld (m/100 m)
campo de visión (m/100 m)
42,5-6,8
33,5-5,4
25,2-4,2
21-3,5
16-2,7
16,5-2,7
13,3-2,2
7,9-1,3

Sehfeld (Grad)
campo de visión (grados)
23,8-3,9
18,9-3,1
14,3-2,4
11,8-1,95
9,2-1,5
9,4-1,5
7,6-1,3
4,5-0,75

augenseitiges Sehfeld (Grad)
campo de visión ocular (grados)
23,4
18,8
23,7
23,4
23,3
23,2
22,8
22,8

Dioptrieausgleich (dpt)
compensación de dioptrías (dpt)
-3 bis +2
-2,8 bis +1,8
-3 bis +2
-3 bis +2
-3 bis +2
-3 bis +2
-3 bis +2
-3 bis +2

Lichttransmission (%)
transmisión de luz (%)
90
91
90
90
90
91
90
90

Dämmerungszahl nach DIN 58388
número de crepúsculo según DIN 58388
2,8-12
2,8-12
4,7-20,5
5,7-24,6
7,1-25,7
7,1-29
8,5-30
14,1-38,7

Treffpunktkorr. / Klick (mm/100 m)
corrección del punto de impacto / clic (mm/100 m)
15
15
10
10
10
10
51
51

max. Stellweg nach Höhe / Seite (m/100m)
máximo recorrido de ajuste en altura / lateral (m/100m)
2
2,1
1,5
1,5
1,8/1
1,8/1
1,8/1
1,2/0,7

Parallaxenausgleich(m)
compensación de paralaje (m)
-
-
-
-
50-8
50-8
50-8
50-8

Filtergewinde objektivseitig
rosca del filtro en el lado del objetivo
M 27x0,75
M 27x0,75
M 44x0,75
M 52x0,75
M 46x0,75
M 58x0,75
M 52x0,75
M 52x0,75

Länge (mm) unbeleuchtet /beleuchtet
longitud (mm) no iluminado / iluminado
293/296 –/315
321/324
340/343
356/359
364/367
381/384
395/398

Gewicht (g) L unbeleuchtet/ beleuchtet
peso (g) L no iluminado/ iluminado
420/440 –/430
470/490
520/540
555/575
635/655
595/615
600/620
SR unbeleuchtet/ beleuchtet –/460 - –/500 –/550 –/590 –/665 –/635 -

Mittelrohrdurchmesser (mm)
diámetro del tubo central (mm)
30
30
30
30
30
30
30
30

Absehen unbeleuchtet
retícula no iluminada
42 - 4A2
4A2,4A-3002 -
4A2, 4A-3002
4A-3002
BRH2, Plex2

beleuchtet
iluminada
4-I, CD-I, LD-I
4-I2, CD-I2
4A-I, CD-I, 4A-300-I
4A-I, BRX-I2, 4A-300-I
4A-I2, BRX-I2
4A-I, BRX-I, 4A-300-I
4A-I2, BRX-I2, 4A-300-I2
4A-I2, BRX-I2, 4A-300-I2

Absehen mit Ballistikturm
retícula con torre balística
-
-
4A-I
4A-I
4A2, 4A-I
4A2, 4A-I
Plex2, 4A-I
Plex2, 4A-I2

Beleucht. -einheit Helligkeitsstufen
Unidad iluminada niveles de brillo
Nacht: 0 - 32 / Tag: 33 - 64

Betriebsdauer (h)
Duración de funcionamiento (h)
Nachtbereich bei mittlerer Helligkeit: 1400;
Área nocturna a media luminosidad: 1400;
Tagbereich bei mittlerer Helligkeit: 180
Área diurna a media luminosidad: 180