GPO PASSION SD 10×34 Prismáticos

.br-v3-product{--br-green:#18392f;--br-gold:#e8d39a;--br-cream:#f7f4ec;--br-red:#8b2c2c;--br-text:#1b1f1d;color:var(--br-text);font-size:16px;line-height:1.55;max-width:100%;overflow-wrap:anywhere}.br-v3-product *{box-sizing:border-box}.br-v3-product a{color:#174d3d;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px}.br-v3-product a:focus-visible,.br-v3-product summary:focus-visible{outline:3px solid #9f6c00;outline-offset:3px}.br-v3-product .br-hero,.br-v3-product .br-card,.br-v3-product .br-tip,.br-v3-product .br-compare,.br-v3-product .br-note,.br-v3-product .br-final{padding:22px;margin:20px 0;border-radius:6px}.br-v3-product .br-hero{background:var(--br-green);color:#fff}.br-v3-product .br-eyebrow{font-size:.82rem;font-weight:800;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--br-gold);margin:0 0 8px}.br-v3-product .br-title{font-size:1.55rem;line-height:1.2;font-weight:800;margin:0 0 10px}.br-v3-product .br-section-title{font-size:1.25rem;line-height:1.25;font-weight:800;margin:30px 0 12px;color:var(--br-green)}.br-v3-product .br-card{background:var(--br-cream);border-left:5px solid var(--br-gold)}.br-v3-product .br-tip{background:#edf4f0;border-left:5px solid var(--br-green)}.br-v3-product .br-compare{background:#f1f1f1;border-left:5px solid #555}.br-v3-product .br-note{background:#fff2f2;border-left:5px solid var(--br-red)}.br-v3-product .br-final{background:var(--br-green);color:#fff}.br-v3-product ul{padding-left:1.25rem}.br-v3-product li{margin:.42rem 0}.br-v3-product details{background:#f2f2f2;padding:12px 14px;margin:10px 0;border-radius:5px}.br-v3-product summary{cursor:pointer;font-weight:750;color:#153d32}.br-v3-product details p{margin:10px 0 2px}@media (max-width:720px){.br-v3-product{font-size:16px;line-height:1.5}.br-v3-product .br-hero,.br-v3-product .br-card,.br-v3-product .br-tip,.br-v3-product .br-compare,.br-v3-product .br-note,.br-v3-product .br-final{padding:17px;margin:16px 0}.br-v3-product .br-title{font-size:1.3rem}.br-v3-product .br-section-title{font-size:1.15rem}}


10×34 Kompaktglas · 473 g · 103 m Sehfeld · 90 % Transmission
GPO PASSION SD 10×34 Fernglas
Ein leichtes 10-fach-Fernglas für Pirsch, Reise und Tagesbeobachtung: kompakte 34-mm-Objektive, 103 m Sehfeld und ein robustes Magnesiumgehäuse bei nur 473 g.

Das PASSION SD 10×34 richtet sich an Anwender, die mehr Detail als mit einem 8-fach-Glas wünschen, aber kein schweres 42- oder 50-mm-Fernglas tragen möchten. Seine Stärke ist die Verbindung aus kleinem Packmaß, präziser 10-facher Vergrößerung und alltagstauglicher Optik. Mit 3 m Naheinstellung eignet es sich außerdem für Naturbeobachtung auf kürzere Distanz.
Vor dem Kauf prüfen


Tages- statt Dämmerungsspezialist: Die 3,4-mm-Austrittspupille ist kompakt, bietet bei sehr wenig Licht aber weniger Reserve als ein 10×50 mit 5 mm.

10-fache Vergrößerung: Sie löst Details gut auf, reagiert jedoch stärker auf Handunruhe als 8×. Eine feste Auflage hilft bei langen Beobachtungen.

Augenabstand: 16 mm sind grundsätzlich brillentauglich; Fassungsform und Augenposition entscheiden, ob das volle Sehfeld sichtbar bleibt.

Unsere Einschätzung aus Jagd- und Anwendersicht
Als leichtes Pirsch- und Tagesglas trifft das 10×34 einen interessanten Punkt: Es bleibt mit 473 g angenehm am Hals und liefert dennoch 10-fache Vergrößerung. Für Bergjagd, Reise, Naturbeobachtung und weite Feldreviere bei gutem Licht ist das überzeugend. Wer häufig bis in die tiefe Dämmerung sitzt, sollte den Gewichtsvorteil gegen die deutlich größere Lichtreserve eines 10×50 abwägen.

Passt gut, wenn: Du ein kompaktes, leichtes 10×-Glas für Pirsch, Reise und detailreiche Tagesbeobachtung suchst.
Nicht ideal, wenn: Maximale Dämmerungsleistung oder besonders ruhiges Freihandsehen oberste Priorität haben.

Was im Einsatz wirklich zählt


Tragbarkeit: 127 mm Länge und 473 g Gewicht machen das Glas zu einem unkomplizierten Begleiter.

Übersicht: 103 m Sehfeld auf 1.000 m sind für ein kompaktes 10×34 praxisgerecht.

Bildleistung: Mehrschichtvergütung, Dachkantprismen und laut GPO 90 % Transmission.

Robustheit: Magnesiumgehäuse, Stickstofffüllung und Wasserdichtigkeit bis 100 mbar.

Anpassung: Dioptrienausgleich von −5 bis +5 dpt und Pupillendistanz von 56 bis 76 mm.

Ausbilder-/Anwendertipp: Bei 10× zuerst Haltung optimieren: Ellbogen an den Körper, Riemen leicht unter Zug und ruhig ausatmen. Aus fester Position steigert der GPO Stativadapter die nutzbare Detailerkennung zusätzlich.
Grenzen, Pflege und sichere Anwendung
Die kompakte Optik ist für den mobilen Einsatz gebaut, ersetzt aber kein großes Dämmerungsglas. Nach Regen offen trocknen lassen, Linsen grob abblasen und erst danach mit sauberem Tuch reinigen. Keine aggressiven Haushaltsreiniger auf Vergütungen oder Gummierung verwenden.
Wichtiger Hinweis: Niemals mit dem Fernglas direkt in die Sonne, Laserquellen oder andere intensive Lichtquellen blicken. Das kann die Augen dauerhaft schädigen.
Vergleich und sinnvolle Alternativen

Das GPO PASSION HD 10×50 bietet dieselbe 10-fache Vergrößerung und ebenfalls 103 m Sehfeld, bringt mit 5-mm-Austrittspupille und über 92 % Transmission jedoch deutlich mehr Dämmerungsreserve. Dafür wiegt es 960 g statt 473 g.
Für ruhigere Freihandbeobachtung und integrierte Laser-Entfernungsmessung ist der GPO RANGEGUIDE 3200 8×40 die spezialisierte Alternative. Weitere Modelle findest Du bei GPO und in unserer Beobachtungsoptik .

Technische Praxisdaten


Prismensystem: Dachkant

Vergrößerung / Objektiv: 10× / 34 mm

Sehfeld: 103 m auf 1.000 m

Austrittspupille: 3,4 mm

Augenabstand: 16 mm

Naheinstellung: 3 m

Dioptrienausgleich: −5 bis +5 dpt

Augenabstand zwischen den Pupillen: 56–76 mm

Transmission: 90 % laut GPO

Gehäuse: Magnesium, stickstoffgefüllt

Wasserdichtigkeit: 100 mbar laut GPO

Abmessungen: 127 × 126 × 45 mm

Gewicht: 473 g

Stativanschluss: vorhanden

Lieferumfang

GPO PASSION SD 10×34 Fernglas
Hartschalenetui
Neopren-Trageriemen
Objektivschutzkappen
Okularschutz
Reinigungstuch
Bedienungsanleitung

Hersteller und Produktsicherheit

Hersteller: GPO GmbH, Wildmoos 9, 82266 Inning, Deutschland · [email protected] · +49 8143 9920870.
Lieferant: Albrecht Kind GmbH, Hermann-Kind-Straße 18–20, 51645 Gummersbach, Deutschland · [email protected] · +49 2261 705-0.

Häufige Fragen
Ist das PASSION SD 10×34 ein Dämmerungsglas? Es ist bei wenig Licht nutzbar, seine 3,4-mm-Austrittspupille bietet jedoch weniger Reserve als ein 10×50. Die Hauptstärke liegt in leichter, detailreicher Tagesbeobachtung. Wie viel wiegt das Fernglas? GPO nennt 473 g. Damit ist es weniger als halb so schwer wie das PASSION HD 10×50. Ist es für Brillenträger geeignet? Die Augenmuscheln sind verstellbar und der Augenabstand beträgt 16 mm. Das vollständig sichtbare Sehfeld hängt von Brille und Augenposition ab. Wie nah kann ich fokussieren? Die Naheinstellung liegt laut GPO bei 3 m. Ist das Glas wasserdicht? Ja. Es ist stickstoffgefüllt; GPO nennt eine Wasserdichtigkeit von 100 mbar. Kann ich es auf ein Stativ setzen? Ja. Ein Stativanschluss ist vorhanden, dafür wird ein passender Fernglasadapter benötigt.