En finales del verano, con las cacerías de cosecha comienza la intensa temporada de caza de cacerías móviles. En septiembre, son reemplazadas directamente por las cacerías de empuje; por lo tanto, agosto es el mejor momento para equiparse nuevamente, por ejemplo, con un cargador de cacería de empuje con mayor capacidad de cartuchos, que la necesaria para la caza desde un puesto o a acecho.
A partir del 01.09. entra en vigor el nuevo NWR II, en el que también se limitará la capacidad del cargador.
En el futuro, estarán prohibidos los llamados cargadores Hi-Cap (es decir, “High Capacity” - alta capacidad), que son cargadores con más de 20 disparos de capacidad para armas cortas y más de 10 disparos para armas largas. Los semiautomáticos que tienen cargadores fijos que pueden contener más de diez cartuchos también están prohibidos. Sin embargo, los repetidores que tienen cargadores fijos que pueden contener más de diez cartuchos no se ven afectados por la prohibición en su marco actual.
Para nuevas adquisiciones, esto significa: ¡No comprar cargadores para armas largas que puedan contener más de 10 disparos! Los cargadores que ya se poseen deben ser entregados a la autoridad de armas correspondiente, o se debe presentar una solicitud para poder conservar el cargador (párrafo 58 con referencia al § 40, Ley de Armas)