Nota:
L'articolo si trova all'estero. Tieni presente che le condizioni di consegna, i tempi di spedizione e/o la procedura di acquisto potrebbero variare.
ThermTec Cyclops 635L 3.0 – la nuova generazione della serie Cyclops Pro
Cyclops 635L 3.0 si basa sulla collaudata serie Cyclops Pro ed è stata completamente riprogettata, sia nel design che nella tecnologia. Un nuovo sensore ad alta sensibilità, un telemetro laser montato sull’obiettivo e un ampio display AMOLED rendono il dispositivo un’evoluzione significativa per la caccia in campo aperto e nel bosco.
Sensore e qualità dell’immagine
In combinazione con un algoritmo di elaborazione delle immagini aggiornato, il nuovo sensore raggiunge una sensibilità di sistema (NETD) di ≤15 mK. Il risultato è un’immagine nitida e ricca di contrasto, che rileva in modo affidabile anche le minime differenze di temperatura, ad esempio quando la selvaggina si distingue appena dalla temperatura ambientale o l’umidità dell’aria è elevata. Il microbolometro ha una risoluzione di 640×512 pixel e un pixel pitch di 12 µm; la frequenza d’immagine è di 50 Hz.
Telemetro laser e display
Il telemetro laser integrato, con una portata fino a 1.000 m, è posizionato direttamente sull’obiettivo senza comprometterne le prestazioni di imaging. In combinazione con la stima della distanza assistita dall’IA, la tecnologia LRF-Boost (Beta) consente di determinare con maggiore precisione la distanza da più bersagli. Il nuovo display AMOLED da 0,5 pollici, con 1600×1200 pixel, offre immagini molto dettagliate e ricche di contrasto, con un rapporto di contrasto superiore a 10.000:1, e funziona in modo affidabile anche a temperature fino a -30 °C.
Comandi e sistema di batterie
La messa a fuoco si regola tramite una rotella posta sulla parte superiore, precisa e facile da usare con un dito: un comodo utilizzo con una sola mano, agevolato dal cinturino da polso incluso, adatto sia ai mancini che ai destrorsi. Il sistema di batterie intercambiabili utilizza la comune batteria 18650; con la seconda batteria inclusa, l’autonomia arriva fino a 14 ore di funzionamento continuo. Grazie all’hotspot Wi-Fi integrato, puoi condividere in diretta le immagini o le registrazioni direttamente con smartphone e tablet.
Altre caratteristiche
Le sei palette di colori, tra cui una modalità verde riposante per gli occhi, possono essere attivate o disattivate a piacere dal menu rapido. Completano la dotazione la funzione picture-in-picture, l’evidenziazione dei punti caldi, le notifiche push e la riproduzione delle registrazioni salvate. Il robusto corpo gommato, impermeabile e resistente agli urti secondo lo standard IP67, e la memoria interna da 64 GB fanno di Cyclops 635L 3.0 un compagno affidabile per la caccia di tutti i giorni.
Dati tecnici
Obiettivo: 35 mm, F0,8, messa a fuoco manuale (rotella)
Microbolometro: 640 × 512 pixel, pixel pitch di 12 µm, sensore VOx
NETD @300K: ≤15 mK, frequenza d’immagine: 50 Hz
Display: AMOLED da 0,5″, 1600 × 1200 pixel
Ingrandimento ottico: 4,3x, zoom digitale: 1–4x continuo
Campo visivo: 7,5 × 5,6°, 13,2 m a 100 m
Telemetro laser: fino a 1.000 m
Distanza di rilevamento di una persona: 1.800 m / riconoscimento: 827 m
Hotspot Wi-Fi, allarme oggetti tramite app, evidenziazione dei punti caldi, PIP
Memoria: 64 GB interni, funzione di registrazione e riproduzione
Batteria: 2 batterie 18650 incluse, fino a 14 ore di autonomia in funzionamento continuo
Grado di protezione: IP67, attacco per treppiede 1/4″, peso: 470 g
Dimensioni: 181 × 62 × 63 mm, temperatura di esercizio: da -20 °C a +50 °C
3 anni di garanzia del produttore su tutti i dispositivi ThermTec
Contenuto della confezione: dispositivo termico, 2 batterie 18650, cavo USB-C, caricabatterie, panno per la pulizia, copriobiettivo, custodia, manuale d’uso in tedesco.
(Mostra la descrizione in lingua originale)
ThermTec Cyclops 635L 3.0 – die nächste Generation der Cyclops-Pro-Serie
Die Cyclops 635L 3.0 baut auf der bewährten Cyclops-Pro-Serie auf und wurde in Design und Technik grundlegend überarbeitet. Ein neuer, hochempfindlicher Sensor, ein an der Linse angebrachter Laser-Entfernungsmesser und ein großes AMOLED-Display machen das Gerät zu einer deutlichen Weiterentwicklung für Feld- und Waldjagd.
Sensor und Bildqualität
Der neue Sensor erreicht in Verbindung mit einem aktuellen Bildalgorithmus eine Systemempfindlichkeit (NETD) von ≤15 mK. Das sorgt für ein scharfes, kontrastreiches Bild und löst auch kleine Temperaturunterschiede zuverlässig auf – etwa dann, wenn sich Wild kaum von der Umgebungstemperatur abhebt oder die Luftfeuchtigkeit hoch ist. Die Auflösung des Mikrobolometers beträgt 640×512 Pixel bei 12 µm Pixel-Pitch, die Bildfrequenz liegt bei 50 Hz.
Laser-Entfernungsmesser und Display
Der integrierte Laser-Entfernungsmesser mit einer Reichweite von bis zu 1.000 m sitzt direkt an der Linse, ohne deren Abbildungsleistung zu beeinträchtigen. In Kombination mit der KI-gestützten Entfernungsschätzung lässt sich über die LRF-Boost-Technologie (Beta) die Distanz zu mehreren Zielen noch genauer bestimmen. Das neue 0,5-Zoll-AMOLED-Display mit 1600×1200 Pixel bietet ein sehr detailreiches, kontrastreiches Bild mit einem Kontrastverhältnis von über 10.000:1 und funktioniert zuverlässig auch bei Temperaturen bis -30 °C.
Bedienung und Akkusystem
Die Fokussierung erfolgt über ein oben platziertes Fokussierrad, das sich mit einem Finger sehr präzise einstellen lässt – eine komfortable Einhandbedienung, unterstützt durch die im Lieferumfang enthaltene Handschlaufe für Rechts- und Linkshänder. Das Wechselakkusystem nutzt den gängigen 18650-Akku; mit dem im Lieferumfang enthaltenen zweiten Akku sind bis zu 14 Stunden Betriebsdauer im Dauerbetrieb möglich. Über die integrierte WLAN-Hotspot-Funktion lässt sich das Livebild oder aufgenommenes Material direkt mit dem Smartphone oder Tablet teilen.
Weitere Ausstattung
Sechs Farbpaletten – darunter ein augenschonender Grünmodus – lassen sich im Schnellmenü individuell aktivieren oder deaktivieren. Bild-in-Bild-Anzeige, Heißpunkt-Markierung, Push-Benachrichtigungen und eine Wiedergabefunktion für gespeicherte Aufnahmen runden die Ausstattung ab. Das gummierte, nach IP67 wasser- und stoßfeste Gehäuse sowie 64 GB interner Speicher machen die Cyclops 635L 3.0 zu einem robusten Begleiter für den Jagdalltag.
Technische Daten
Objektiv: 35 mm, F0,8, manueller Fokus (Fingerrad)
Mikrobolometer: 640 × 512 Pixel, 12 µm Pixel-Pitch, VOx-Sensor
NETD @300K: ≤15 mK, Bildfrequenz: 50 Hz
Display: 0,5″ AMOLED, 1600 × 1200 Pixel
Optische Vergrößerung: 4,3x, digitaler Zoom: 1–4x stufenlos
Sehfeld: 7,5 × 5,6°, 13,2 m auf 100 m
Laser-Entfernungsmesser: bis 1.000 m
Entdeckungsdistanz Mensch: 1.800 m / Erkennen: 827 m
WLAN-Hotspot, Objekt-Alarm per App, Heißpunkt-Markierung, PIP
Speicher: 64 GB intern, Aufnahme- und Wiedergabefunktion
Akku: 2x 18650 im Lieferumfang, bis zu 14 h Laufzeit im Dauerbetrieb
Schutzklasse: IP67, Stativgewinde 1/4″, Gewicht: 470 g
Maße: 181 × 62 × 63 mm, Betriebstemperatur: -20 °C bis +50 °C
3 Jahre Herstellergarantie auf alle ThermTec Geräte
Lieferumfang: Wärmebildgerät, 2x 18650 Akku, USB-C-Kabel, Ladegerät, Reinigungstuch, Linsenabdeckung, Aufbewahrungstasche, deutsche Bedienungsanleitung.