Rare : carabine à air comprimé à canon basculant originale Jung Roland – Hubertus Mölln, années 50 – projet de restauration pour bricoleur, 4,5 mm Diabolo
Description
Description :
À vendre : un morceau de l’histoire des carabines à air comprimé allemandes :
Une rare carabine à air comprimé à canon basculant de la marque Original Jung Roland, fabriquée dans les années 1950 par les Hubertus Metallwerke (« Schlüter und Sohn ») à Mölln. Un beau projet pour les bricoleurs ou une rare source de pièces détachées pour les collectionneurs d’armes à air comprimé allemandes historiques.
État technique et esthétique :
- Fonctionnement : La carabine fonctionne parfaitement sur le plan mécanique. Le système s’arme sans problème et développe une pression solide lors du basculement du canon.
- Visée : Le guidon est intact. La hausse d’origine est présente, mais la vis de réglage manque. De plus, la hausse est lâche sur le coin sur lequel elle est montée (le rivetage d’origine s’est desserré au fil des décennies et devrait être repris).
- Aspect et métal : Le système métallique a été repeint par le passé. La peinture s’écaille par endroits et laisse apparaître une légère rouille superficielle. Une base idéale pour décaper et refaire le bronzage.
- Crosse en bois : La crosse présente des traces d’usure liées à l’âge (rayures et bosses). Sur le dessous, le bois a reçu un léger coup au niveau du levier de compression/du rail d’armement et est un peu abîmé à cet endroit (voir photos). Le bois est par ailleurs solide et sans fissures.
Vente à un bricoleur pour remise en état, ou à quelqu’un qui aime la patine et souhaite la conserver telle quelle.
(Afficher la description en langue originale)Beschreibung:
Zum Verkauf steht ein Stück deutscher Luftgewehr-Geschichte:
Ein seltenes Knicklauf-Luftgewehr der Marke Original Jung Roland, hergestellt in den 1950er Jahren von den Hubertus Metallwerken („Schlüter und Sohn“) in Mölln. Ein schönes Projekt für Bastler oder als seltener Ersatzteilspender für Sammler historischer deutscher Druckluftwaffen.
Technischer & optischer Zustand:
- Funktion: Das Gewehr funktioniert mechanisch einwandfrei. Das System lässt sich sauber spannen und baut beim Knicken einen soliden Druck auf.
- Visierung: Das Korn ist intakt. Die originale Kimme ist vorhanden, allerdings fehlt die Visierschraube. Zudem ist die Kimme auf dem Keil, auf den sie aufgeschoben wird, locker (die originale Vernietung hat sich im Laufe der Jahrzehnte gelockert und müsste nachgearbeitet werden).
- Optik & Metall: Das Metallsystem wurde in der Vergangenheit einmal überlackiert. Der Lack blättert stellenweise ab, und an diesen offenen Stellen zeigt sich leichter, oberflächlicher Flugrost. Eine ideale Substanz zum Entlacken und Neu-Brünieren.
- Holzschaft: Der Schaft hat altersbedingte Gebrauchsspuren (Kratzer und Dellen). Auf der Unterseite hat das Holz im Bereich des Spannhebels/der Spannschiene mal einen leichten Drücker bekommen und ist dort etwas beschädigt (siehe Fotos). Das Holz ist ansonsten stabil und rissfrei.
Verkauf an Bastler zum Aufarbeiten oder wer die Patina mag kann es so lassen.
