Versand bundesweit (ohne Inseln) 7€ DHL
Versand international auf Anfrage
Bonjour à tous,
Je vends ici, à titre privé, une lunette de visée de qualité de la marque haut de gamme Carl Zeiss, en très bon état. Comme je suis totalement novice dans ce domaine, je décris la lunette du mieux possible, selon mes connaissances et mon impression visuelle :
État :
Le boîtier est en bon état et présente des traces d’utilisation normales liées à l’âge (voir photos). Les lentilles semblent propres et l’image est, comme on peut s’y attendre de Zeiss, très nette, lumineuse et contrastée. La bague de réglage de la correction dioptrique tourne parfaitement.
Comme je suis novice et ne peux pas tester moi-même la lunette de visée sur une arme, je la vends expressément dans l’état décrit et visible sur les photos.
Expédition et retrait :
Le retrait sur place est préférable, afin que l’acheteur puisse constater lui-même la netteté de l’optique. Un envoi DHL bien protégé et assuré est également possible moyennant un supplément.
Information juridique : Comme il s’agit d’une vente privée, la vente est conclue à l’exclusion de toute garantie légale ou commerciale et de tout droit de retour.
(Afficher la description en langue originale)Hallo zusammen,
ich verkaufe hier aus privatem Besitz ein sehr gut erhaltenes Qualitäts-Zielfernrohr der Premiummarke Carl Zeiss. Da ich absoluter Laie auf diesem Gebiet bin, beschreibe ich das Glas so gut es geht nach bestem Wissen und optischem Eindruck:
Zustand:
Das Gehäuse befindet sich in einem guten Zustand mit normalen, altersbedingten Gebrauchsspuren (siehe Fotos). Die Linsen sehen sauber aus und das Bild beim Durchblicken ist Zeiss-typisch sehr klar, hell und kontrastreich. Die Verstellung für den Dioptrienausgleich lässt sich einwandfrei drehen.
Da ich das Zielfernrohr als Laie nicht selbst auf einer Waffe testen kann, verkaufe ich es ausdrücklich im beschriebenen Zustand wie abgebildet.
Versand & Abholung:
Eine Abholung vor Ort wird bevorzugt, damit sich der Käufer selbst von der klaren Optik überzeugen kann. Ein gut gepolsterter, versicherter Versand per DHL ist gegen Aufpreis ebenfalls möglich.
Rechtlicher Hinweis: Da es sich um einen Privatverkauf handelt, erfolgt der Verkauf unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung, Garantie oder Rücknahme.