Remarque :
L'article est situé à l'étranger. Note que les conditions de livraison, les délais d'expédition et/ou la procédure d'achat peuvent varier.
Le farlux APO 10×42 d’Eschenbach est une paire de jumelles à prismes en toit haut de gamme, spécialement conçue pour les passionnés de nature et les ornithologues exigeants. Voici un aperçu de ses principales caractéristiques :
Caractéristiques et équipement
Très grand champ de vision : grâce à sa conception super grand-angle, ces jumelles offrent un champ de vision de 122,5 m à 1 000 m, pour une observation de la nature particulièrement confortable.
Système optique apochromatique (APO) : les jumelles utilisent des verres ED contenant du fluor (à très faible dispersion), qui restituent des couleurs très naturelles et éclatantes. Les franges colorées sur les bords de l’image sont fortement réduites.
Transmission lumineuse élevée : plus de 90 % de transmission de la lumière grâce aux lentilles entièrement traitées multicouches.
Optique à champ plan : le champ de vision est « aplani », ce qui améliore la netteté, en particulier sur les bords.
Prismes BaK-4 : avec traitement de phase et revêtement diélectrique, pour une image très lumineuse et éclatante.
Boîtier robuste : en magnalium résistant aux chocs, il est très solide et résistant.
Hydrofuge et anti-salissures : les surfaces des objectifs et des oculaires sont traitées pour empêcher l’eau et la saleté d’y adhérer.
Étanches et remplies d’azote : les jumelles sont étanches et remplies d’azote pour éviter la formation de buée à l’intérieur.
Oculaires adaptés aux porteurs de lunettes : même avec des lunettes (par exemple de soleil), tu bénéficies d’un champ de vision optimal.
Filetage pour trépied : un filetage robuste permet de monter les jumelles sur un trépied, pratique pour les longues observations sans bouger.
Garantie : 10 ans de garantie fabricant + « GarantiePlus » d’Eschenbach.
Grossissement 10×
Diamètre de l’objectif 42 mm
Pupille de sortie ~ 4,2 mm (calculée à partir de 10× et 42 mm)
Luminosité géométrique 17,6
Indice crépusculaire env. 20,5
Distance minimale de mise au point 2 m
Champ de vision 122,5 m / 1 000 m
Réglage dioptrique Oui (réglage possible des deux côtés)
Type de prismes BaK-4, à correction de phase, avec revêtement diélectrique
Matériau du boîtier Magnalium
Dimensions 138 × 140 × 52 mm
Poids 739 g
Utilisation et domaine d’application
Ces jumelles sont idéales pour :
L’observation des oiseaux : leur grand champ de vision, leur optique nette et leur transmission lumineuse élevée facilitent l’observation de la nature.
Les amoureux de la nature : pour tous ceux qui passent beaucoup de temps dehors et accordent de l’importance à la qualité d’image.
Les observations au crépuscule : grâce à l’objectif de 42 mm, tu peux encore bien voir lorsque la lumière est faible.
Les longues observations : le boîtier robuste, l’optique à champ plan et le filetage pour trépied rendent ces jumelles confortables à utiliser pendant de longues sessions.
(Afficher la description en langue originale)
Die farlux APO 10×42 von Eschenbach ist ein hochwertiges Dachkant-Fernglas, das speziell für anspruchsvolle Natur- und Vogelbeobachter entwickelt wurde. Hier die wichtigsten Eigenschaften im Überblick: Merkmale & Ausstattung Extra großes Sehfeld: Mit einem Super-Weitwinkel-Design bietet das Fernglas ein Sehfeld von 122,5 m auf 1.000 m, was gerade bei Naturbeobachtung ein sehr freies Erlebnis schafft. Apochromatisches optisches System (APO): Das Fernglas nutzt fluoridhaltige ED-Gläser (Extra-Low-Dispersion), wodurch Farben sehr natürlich und brillant dargestellt werden. Farbsaum am Bildrand wird stark minimiert. Hohe Lichttransmission: Über 90 % Lichtdurchlässigkeit dank vollständig mehrschichtvergüteter Linsen. Feldebnungs-Optik: Das Bildfeld ist „geglättet“, was die Schärfe besonders am Rand verbessert. BaK-4-Prismen: Mit phasenkorrigierter Verspiegelung (dielektrisch), was zu sehr hoher Bildbrillanz führt. Robustes Gehäuse: Das Gehäuse ist aus schlagfestem Magnalium – sehr stabil und widerstandsfähig. Wasser- & Schmutzabweisend: Objektiv- und Okularflächen sind beschichtet, wodurch Wasser und Schmutz schlecht haften. Wasserdicht & Stickstoffgefüllt: Das Fernglas ist wasserfest und mit Stickstoff gefüllt, um Beschlagen von innen zu verhindern. Brillenträger-Okulare: Auch Brillenträger (z. B. mit Sonnenbrille) haben ein optimales Sehfeld. Stativgewinde: Es gibt ein stabiles Gewinde für ein Stativ – praktisch für längere, ruhige Beobachtungen. Garantie: 10 Jahre Herstellergarantie + „GarantiePlus“ von Eschenbach. Vergrößerung 10× Objektivdurchmesser 42 mm Austrittspupille ~ 4,2 mm (aus 10× bei 42 mm) Geometrische Lichtstärke 17,6 Dämmerungszahl ca. 20,5 Naheinstellgrenze 2 m Sehfeld 122,5 m / 1.000 m Dioptrien-Ausgleich Ja (beidseitig möglich) Prismentyp BaK-4, phasenkorrigiert, dielektrisch beschichtet Gehäusematerial Magnalium Abmessungen 138 × 140 × 52 mm Gewicht 739 g Nutzung & Einsatzbereich Dieses Fernglas ist ideal für: Vogelbeobachtung: Große Bildfläche, scharfe Optik & hohe Lichttransmission helfen bei Naturbeobachtungen. Naturfreunde: Für alle, die viel draußen sind und Wert auf Bildqualität legen. Beobachtungen bei Dämmerung: Dank 42 mm Objektiv kann auch bei schwachem Licht noch gut gesehen werden. Längere Beobachtung: Das stabile Gehäuse, die Feldebnungs-Optik und das Stativgewinde machen das Fernglas komfortabel für längere Sessions.