Remarque :
L'article est situé à l'étranger. Note que les conditions de livraison, les délais d'expédition et/ou la procédure d'achat peuvent varier.
JUMELLES SWAROVSKI CL COMPANION III 10X30 SAFARI BROWN
Les CL Companion 10x30 associent un large champ de vision à une clarté optique impressionnante, pour tous ceux qui souhaitent découvrir la nature dans toute son immensité. Ils permettent d’observer les scènes dynamiques avec confort, stabilité et intuitivité, afin de repérer tôt même les mouvements fugaces. Légers, ergonomiques et prêts à l’emploi, ils t’accompagnent dans tous tes voyages, de la savane aux montagnes. Vois ce que tu es venu voir
GROSSISSEMENT
Le grossissement indique combien de fois un objet paraît plus proche qu’il ne l’est réellement. Plus le grossissement est élevé, plus l’objet semble proche. En revanche, un grossissement plus élevé implique aussi un champ de vision plus réduit. Vérifie la désignation exacte du produit : le chiffre avant le « x » indique le grossissement. Un modèle 10x42 offre donc un grossissement de 10 fois.
CHAMP DE VISION
Le champ de vision désigne la largeur de la zone visible à travers l’optique. Il est indiqué en mètres (largeur) à 1 000 mètres de distance (m/1000m) ou en degrés. Plus le grossissement est élevé, plus le champ de vision est réduit. Les jumelles offrent un large champ de vision, ce qui permet d’observer une grande surface. Les télescopes offrent un grossissement supérieur : leur champ de vision est nettement plus réduit, mais ils permettent de distinguer davantage de détails.
DIAMÈTRE DE L’OBJECTIF
Le diamètre de l’objectif détermine la quantité de lumière qui pénètre dans l’optique. Il est donc déterminant pour les performances, notamment au crépuscule. Plus le diamètre de l’objectif est grand, plus la lumière qui le traverse est importante. Plus l’environnement est sombre, plus le diamètre de l’objectif doit être grand. Vérifie la désignation exacte du produit : le chiffre après le « x » indique le diamètre de l’objectif en millimètres. Un modèle portant la mention 10x42 possède, par exemple, un objectif de 42 mm de diamètre.
DISTANCE MINIMALE DE MISE AU POINT
La distance minimale de mise au point indique à quelle distance minimale un objet doit se trouver pour rester net à travers l’optique. De cette distance jusqu’à l’infini, tu peux régler la netteté de l’image à l’aide de la mise au point.
Rapproche l’horizon
Les CL Companion 10x30 s’adressent à tous ceux qui souhaitent repérer un maximum de détails au cours de leurs voyages, qu’il s’agisse du plumage d’un géocoucou, de la texture du pelage d’un lion ou des plumes d’un pingouin.
Des détails pour les moments exigeants
Avec son grossissement, le modèle 10x30 rapproche les sujets éloignés. Idéal pour les paysages ouverts, les vastes plaines et les situations où les détails font toute la différence.
L’intuition alliée à la légèreté
Une grande portée pour un poids réduit : les CL Companion 10x30 sont légères, faciles à utiliser et idéales pour les longues excursions et l’observation de la nature.
Quand la proximité compte
Si tu veux observer un maximum de détails en déplacement, choisis le modèle 10x30 comme fidèle compagnon.
10x
grossissement
30 mm
Diamètre effectif de l’objectif
3 mm
Diamètre de la pupille de sortie
18 mm
Dégagement oculaire
115 m/1000m
Champ de vision en m/1 000 m
6.6°
Champ de vision (degrés)
6.6°
Champ de vision pour porteurs de lunettes (°)
61°
Champ de vision apparent (degrés)
3 m
Distance minimale de mise au point
90%
Transmission lumineuse
55 - 74 mm
Écart interpupillaire
17.3
Indice crépusculaire selon ISO 14132-1
129 mm
Longueur env.
113 mm
Largeur env.
56 mm
Hauteur env.
550 g
Poids env.
- 25 à +55 °C
Température de fonctionnement
-30 à +70 °C
Température de stockage
4 m 13 ft
Étanchéité à l’eau sous pression
(Afficher la description en langue originale)
SWAROVSKI FERNGLAS CL COMPANION III 10X30 SAFARI BROWN
Das CL Companion 10x30 verbindet ein großes Sehfeld mit beeindruckender optischer Klarheit – für alle, die Natur in ihrer ganzen Weite erleben möchten. Es zeigt dynamische Szenen entspannt, stabil und intuitiv, sodass Sie selbst flüchtige Bewegungen früh erkennen. Leicht, ergonomisch und sofort einsatzbereit begleitet es Sie auf jede Reise, von der Savanne bis in die Bergwelt. See what you came to see
VERGRÖSSERUNG
Die Vergrößerung gibt an, um welchen Faktor man ein Objekt näher sieht, als es tatsächlich entfernt ist. Je höher die Vergrößerung, desto näher wirkt das Objekt. Gleichzeitig bedeutet eine höhere Vergrößerung allerdings auch ein kleineres Sehfeld. Achten Sie auf die genaue Produktbezeichnung, denn die Zahl vor dem "x" gibt die Vergrößerung an. Bei 10x42 handelt es sich also um ein Gerät mit 10fach Vergrößerung.
SEHFELD
Das Sehfeld bezeichnet die Größe des Bildausschnittes, den man durch die Optik sehen kann. Die Angabe erfolgt entweder in Meter (Breite) auf 1000 Meter Entfernung (m/1000m) oder im Winkelmaß (Grad). Je höher die Vergrößerung, desto kleiner das Sehfeld. Ferngläser haben ein großes Sehfeld, das heißt man kann eine große Fläche überblicken. Teleskope haben eine höhere Vergrößerung, durch die das Sehfeld deutlich kleiner wird, jedoch mehr Details erkennbar sind.
OBJEKTIVDURCHMESSER
Der Objektivdurchmesser bestimmt die Lichtmenge, die in die Optik gelangt. Somit ist er maßgebend für die Leistung, v. a. in der Dämmerung. Je größer der Objektivdurchmesser, desto mehr Licht tritt durch das Objektiv ein. Je dunkler die Umgebung, umso größer sollte der Objektivdurchmesser sein. Achten Sie auf die genaue Produktbezeichnung, denn die Zahl nach dem "x" gibt den Objektivdurchmesser in Millimeter an. Trägt ein Gerät den Zusatz 10x42 so hat dieses beispielweise ein Objektiv mit 42mm Durchmesser.
KÜRZESTE EINSTELLENTFERNUNG
Die kürzeste Einstellentfernung gibt an, wie nahe ein Objekt sein darf, um es mit der Optik noch klar sehen zu können. Ab diesem Wert bis unendlich kann man über die Fokussierung das Bild scharf stellen.
Holen Sie die Ferne zu sich
Das CL Companion 10x30 richtet sich an alle, die auf ihrer Reise möglichst viele Details erkennen möchten – ob die Zeichnung eines Wegekuckucks, die Fellstruktur eines Löwen oder das Gefieder eines Pinguins.
Detailkraft für anspruchsvolle Momente
Mit seiner Vergrößerung bringt das 10x30 entfernte Motive dichter heran. Ideal für offene Landschaften, weite Ebenen und Situationen, in denen Details den Unterschied machen.
Intuition trifft Leichtigkeit
Große Reichweite bei geringem Gewicht: Das CL Companion 10x30 ist leicht, einfach zu bedienen und ideal für lange Touren und Naturbeobachtungen.
Wenn Nähe zählt
Wer unterwegs möglichst viel erkennen möchte und sich auf Details fokussiert, wählt das 10x30 als treuen Begleiter.
10x
magnification
30 mm
Wirksamer Objektiv-Diameter
3 mm
Austrittspupillen-Ø
18 mm
Austrittspupillen Abstand (Augenabstand)
115 m/1000m
Sehfeld in m/1.000 m
6.6°
Sehfeld (Grad)
6.6°
Sehfeld für Brillenträger (°)
61°
Augenseitiges Sehfeld (Grad)
3 m
kürzeste Einstellentfernung
90%
Lichttransmission
55 - 74 mm
Pupillenabstand
17.3
Dämmerungszahl nach ISO 14132-1
129 mm
Länge ca.
113 mm
Breite ca.
56 mm
Höhe ca.
550 g
Gewicht ca.
- 25 zu +55 °C
Funktionstemperatur
-30 zu +70 °C
Lagertemperatur
4 m 13 ft
Druckwasserdichtheit