Achtung: Ton navigateur est obsolète. Attention, Gunfinder risque donc de ne pas fonctionner partout. Mets-le à jour dès que possible. En savoir plus !
  Gunfinder maintenant
Cette annonce n'est plus disponible
Gunfinder est aussi disponible pour la France.

Optolyth Royal 9x63 BGA jumelles classiques d’affût (Made in Germany), en très bon état

225 €
Prix de départ
65474 Bischofsheim, Allemagne
25.10.2026
20
ID: 10922134
Achète en toute sécurité avec Gunfinder
Notre vérification d'identité basée sur l'IA fait de Gunfinder la place de marché la plus sûre en ligne. En savoir plus
À propos du vendeur
Knut Manley
Vendeur particulier
Actif depuis le 28.10.2025
2 évaluations

Détails

Langue originale
Allemand
Catégorie
État
Occasion
Localisation
🇩🇪 65474 Bischofsheim, Allemagne
Disponibilité
disponible
Expédition effectuée
national
Frais de port

10 Euro als versichertes DHL Paket bei Überweisung per Vorkasse (kein Paypal, kein Käuferschutz), Versand nur innerhalb Deutschlands

Offres
0
Meilleur enchérisseur
-
Se termine
Se termine dans
Modifications
1 modification

Description

Remarque : L'article est situé à l'étranger. Note que les conditions de livraison, les délais d'expédition et/ou la procédure d'achat peuvent varier.

Je vends mes jumelles d’occasion Optolyth Royal 9x63 BGA, très bien entretenues, conçues pour l’affût au crépuscule et de nuit (Made in Germany, premier propriétaire, achetées vers l’an 2000). Je réduis ma collection, c’est pourquoi ces belles jumelles sont maintenant à vendre. 

Utilisation : La série 9x63 BGA a été spécialement conçue par Optolyth comme jumelles lumineuses pour l’affût au crépuscule et de nuit (pupille de sortie de 7 mm).

Elles proviennent d’une série de production ultérieure portant l’inscription « Made in Germany » et bénéficient des traitements Ceralin-plus et P.

Caractéristiques techniques :

  • Modèle : Optolyth Royal 9x63 BGA
  • Grossissement : 9x
  • Diamètre de l’objectif : 63 mm
  • Traitement : Ceralin-plus / traitement P
  • Pays de fabrication : Germany (inscription « Made in Germany »)
  • Corps : Revêtement en caoutchouc (BGA)

État :

  • Optique / lentilles : Lentilles claires, sans rayures, champ de vision lumineux et propre.
  • Mécanique : La molette de mise au point centrale et le réglage dioptrique fonctionnent parfaitement et se règlent sans problème.
  • Corps : Le revêtement en caoutchouc présente des traces d’usure normales pour son âge, mais n’est pas craquelé.

Contenu de la livraison :

  • Jumelles Optolyth Royal 9x63 BGA (numéro de série : 117xxx)
  • Courroie de transport rembourrée (fabricant : Kaiser)
  • Cache-oculaires Optolyth d’origine (protection contre la pluie)

N’hésite pas à m’envoyer un message avant d’enchérir si tu as des questions.

Modalités de vente (important) : Remise en main propre privilégiée contre paiement en espèces à 65474 Bischofsheim. Tu pourras ainsi examiner tranquillement les jumelles sur place. Un envoi assuré par DHL en Allemagne est également possible pour 10 euros, uniquement après virement préalable du prix d’achat (pas de Paypal, sans protection de l’acheteur).

Informations légales : Vente entre particuliers, sans garantie légale ni commerciale et sans reprise. L’annonce a été rédigée avec le plus grand soin. Des informations générales ont été complétées à l’aide d’une recherche par IA.

(Afficher la description en langue originale)

Zum Verkauf steht mein gebrauchtes und sehr gepflegtes Optolyth Royal 9x63 BGA Dämmerungs- und Nachtfernglas (Made in Germany, Erstbesitz, gekauft um das Jahr 2000). Da ich meinen Bestand reduziere, steht dieses schöne Fernglas nun zum Verkauf. 

Anwendungsbereich: Die Modellreihe 9x63 BGA wurde von Optolyth speziell als lichtstarkes Ansitzfernglas für Dämmerung und Nacht entwickelt (Austrittspupille 7 mm).

Es stammt aus einer späteren Produktionsserie mit der Aufschrift „Made in Germany“ und verfügt über die Ceralin-plus-Vergütung sowie P-Vergütung.

Technische Daten & Merkmale:

  • Modell: Optolyth Royal 9x63 BGA
  • Vergrößerung: 9-fach
  • Objektivdurchmesser: 63 mm
  • Vergütung: Ceralin-plus-Vergütung / P-Vergütung
  • Herstellungsland: Germany („Made in Germany“-Kennzeichnung)
  • Gehäuse: Gummiarmierung (BGA)

Zustand:

  • Optik / Linsen: Klare Linsen ohne Kratzer, helles und sauberes Sichtfeld.
  • Mechanik: Mitteltrieb und Dioptrienausgleich sind voll funktionsfähig und lassen sich einwandfrei verstellen.
  • Gehäuse: Die Gummiarmierung weist altersübliche Gebrauchsspuren auf, ist nicht spröde.

Lieferumfang:

  • Fernglas Optolyth Royal 9x63 BGA (Seriennummer: 117xxx)
  • Gepolsterter Trageriemen (Hersteller: Kaiser)
  • Original Optolyth Okularschutzdeckel (Regenschutzabdeckung)

Bei Fragen schreiben Sie mir gerne vor dem Bieten eine Nachricht.

Kaufabwicklung (Wichtig): Bevorzugt ist die Abholung gegen Barzahlung in 65474 Bischofsheim, so kann das Gerät vor Ort gerne in Ruhe begutachtet werden. Nur bei Vorabüberweisung des Kaufpreises (kein Paypal, ohne Käuferschutz) wäre auch ein versicherter Versand innerhalb Deutschlands mit DHL für 10 Euro möglich.

Rechtliches: Dies ist ein Privatverkauf unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung, Garantie und Rücknahme. Das Angebot wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Allgemeine Infos wurden durch KI-Recherche ergänzt.

Offres similaires