Details

Originele taal

Duits

Categorie

Aankoopbevoegdheid

Vereist - Wat mag ik kopen?

Kaliber

12/70

Staat

Gebruikt

Locatie

🇩🇪 89182 Bernstadt, Duitsland

Beschikbaarheid

leverbaar

Verloopt

02.11.2026

Verzending via

nationaal

Verzendkosten

National per Kurrier: 40€

Wijzigingen

2 wijzigingen

Artikel onder margeregeling conform § 25a UStG – btw wordt niet vermeld.

Beschrijving

Opmerking: Het artikel bevindt zich in het buitenland. Houd er rekening mee dat hierdoor de leveringsvoorwaarden, verzendtijden en/of het aankoopproces kunnen verschillen.

Beschrijving:
De Simson zij-aan-zij hagelgeweer uit Suhl staat voor de rijke traditie van de gerenommeerde wapenbouw in Suhl en het karakteristieke uiterlijk van klassieke hagelgeweren uit de DDR-periode. Dit model combineert een beproefde constructie met het uitstekende vakmanschap dat kenmerkend is voor die tijd.

Bijzonder opvallend is de kleurgeharde afwerking van het systeem en de sluiting, die het hagelgeweer zijn klassieke en elegante uitstraling geeft.

De Simson zij-aan-zij hagelgeweer verkeert in zeer goede, goed onderhouden staat en is een schoolvoorbeeld van Suhler wapensmeedkunst uit de DDR.

Technische gegevens:
Simson Suhl zij-aan-zij hagelgeweer 12/70

Fabrikant: Simson Suhl

Serienummer: 555141

Kaliber: 12/70

Looplengte: 710mm

Totale lengte: 1130mm

Gewicht: 2,75kg

Magazijn: -

Systeem: dubbele loophaakvergrendeling met Greener

Trekker: directe trekkers met voor 2,1kg en achter 1,2kg

Veiligheid: schuifveiligheid op de baskule en signaalpinnen aan beide zijden

Kolf: gelakte houten kolf met Duitse wang

Kolfmaten: trekker tot kolfplaat 360mm, trekker tot pistoolgreepdopje 120mm

Optiek: hagelgeweerkorrel

Tuningonderdelen: -

Overig: -

Alle informatie in de beschrijving is vrijblijvend!

(Beschrijving in originele taal weergeven)

Beschreibung:
Die Simson Doppelflinte aus Suhl steht für die traditionsreiche Fertigung des renommierten Suhler Waffenbaus und das charakteristische Erscheinungsbild klassischer Flinten aus der DDR-Zeit. Das Modell verbindet eine bewährte Konstruktion mit der für diese Epoche exzellent handwerklichen Ausführung.

Besonders hervorzuheben ist die Bunthärtung des Systems und des Schnappers, die der Doppelflinte ihr klassisches und edles Erscheinungsbild verleiht.

Die Simson Doppelflinte befindet sich in einem sehr guten, gepflegten Zustand und präsentiert sich insgesamt als Paradebeispiel Suhler Büchsenmacherkunst aus der DDR.

Technische Daten:
Simson Suhl Doppelflinte 12/70

Hersteller: Simson Suhl

Seriennummer: 555141

Kaliber: 12/70

Lauflänge: 710mm

Gesamtlänge: 1130mm

Gewicht: 2,75kg

Magazin: -

System: Doppelte Laufhakenverriegelung mit Greener

Abzug: Direktabzüge mit vorne 2,1kg und hinten 1,2kg

Sicherung: Schiebesicherung auf der Scheibe sowie Signalstifte auf beiden Seiten

Schaft: Holzschaft lackiert mit deutscher Backe